HANGUL
말 하지 마
말 하지 마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까
이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
난 사랑이 무서워
두 번 다신 할 수 없을 것 같으니까
이미 알고 있어 니가 하고 싶은 말
떨리는 니 입술이 하려하는 말
두 눈을 감아
차가운 두 손으로 내 귀를 막아
너를 붙잡아 째각째각 흘러가는 시간을
이대로 멈춰두면 모두 괜찮을까
바보 같은 생각은 허~ 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
말 하지 마 말 하지 마)
(이러지마 이러지마)
이렇게 안되 어떻게 보내
말 한마디에 어떻게 다 변해
(제발 가지마)
너 없는 하루 어떻게 살아
벌써 겁이나 난 안 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
말하지마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까
이러지마 좋은 사람 만날 꺼라 하지도마
난 사랑이 무서워
두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까
나보다도 좋은 사람만나라고
행복하게 해줄 사람만나라고
울먹울먹 너는 내게 말을 하고
목이메여와 아무말 못하고
너는 자꾸 니 안에 날 밀어내
그럴수록 내안에 넌 가득해
벌써 겁이나 난 안 괜찮아
이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
말 하지 마 잘 지내라 하지 마
난 너 없는 단 하루도 1분1초도
살아갈 자신 없으니까
이러지마 좋은 사람 만날 거라 하지도마
난 사랑이 무서워
두 번 다시 할 수 없을 것 같으니까
(하지 마 절대 그 말하지 마)
떠나지마 날 버리고 가지 마
(제발, 제발)
제발 멈춰 뒤돌아봐 내가 있잖아 (나를 돌아봐 나를 돌아봐)
보내진 못해 나 울잖아
(너 없이 살아갈 자신이 없어 난, 제발, 제발)
그러지마 제발 너의 뒷모습을 보이지마
(너무 겁이나 너무 겁이나)
멀어지는 널 보면
내 마음도 널 따라갈게 뻔하잖아.
하지 마.
ROMANIZACION
mal hajima mal hajima
mal haji ma jal chinaera haji ma
nan neo eomneun dan harudo il bun il chodo
saragal jashin eopseunikka
ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashin hal su eopseul keot gateunikka
imi al-go isseo ni-ga ha-go shipeun mal
tteollineun ni iptu-ri haryeohaneun mal
du nuneul kama cha-ga-un du soneuro nae kwiireul ma-ga
neoreul butjaba chae-gakchae-gag heu-lleo-ganeun shi-ganeul
idaero meomchwodumyeon modu kwaehn-chanheul-kka
pabo gateun saengga-geun heo~ kwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha
(mal haji ma mal haji ma)
(ireojima ireojima)
ireohke andweh eotteohke bonae
mal han-madie eotteohke da byeonhae(jebal kajima)
neo eom-neun haru eotteohke sara
beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eom-neun nal al-janha
marhajima jal chinaera haji ma
nan neo eom-neun dan harudo il bun il chodo
sara-gal jashin eopseunikka
ireojima choheun saram mannal kkeora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashi hal su eopseul keot gateunikka
nabodado choheun sarammannarago haengbokhage haejul sarammannarago
ulmeokulmeong neoneun naege mareul hago mogimeyeowah amumal mothago
neoneun jakku ni ane nal mireonae keureolsurong naeane neon gadeukhae
beol-sseo keobina nan an gwaehn-chanha
ireohke bakke hal su eomneun nal aljanha
mal haji ma jal chinaera haji ma
nan neo eomneun dan harudo 1bun1chodo
saragal jashin eopseunikka
ireojima choheun saram mannal keora hajidoma
nan sarangi museowo du beon tashi hal su eopseul keot gateunikka
(haji ma jeoldae keu marhaji ma)
tteonajima nal beorigo kaji ma (jebal, jebal)
jebal meomchwo dwiidorabwah naega itjanha (nareul dorabwah nareul dorabwah)
bonaejin mothae na uljanha (neo eobshi saragal jashini eopseo nan, jebal, jebal)
keureojima jebal neoye dwiinmoseubeul boijima (neomu keobina neomu keobina)
meoreojineun neol bomyeon nae maeumdo neol ttaragalke ppeonhajanha.
haji ma.
ESPAÑOL
Por favor no lo digas
Por favor no lo digas, no me digas que estará bien
Sin ti, no tenga fuerza para vivir
Ni un día, ni un minuto, ni un segundo
No hagas esto, no me digas que conoceré a alguien buena
Porque tengo miedo al amor, no creo que lo pueda hacer de
nuevo
Ya se las palabras que quieres decir
Palabras que tus temblorosos labios están tratando de decir
Cierro mis ojos, con mis manos frías, me tapo las orejas
Me aferro a ti, el tiempo
Si se detiene, todo estará bien
Esta bien tener pensamientos tontos
Tú sabes que no tengo otra elección pero hacer esto
Por favor no lo digas, por favor no lo digas
No hagas esto, no hagas esto
Esto no puede ser ¿Como puedo dejarte ir?
¿Como puede cambiar todo solo con una palabra?
Por favor no te vayas
¿Como puedo vivir un día sin ti?
Ya estoy asustado, no estoy bien
Sabes que no tengo otra opción pero hacer esto
Por favor no lo digas, no me digas que estará bien
Sin ti, no tenga fuerza para vivir
Ni un día, ni un minuto, ni un segundo
No hagas esto, no me digas que conoceré a alguien buena
Porque tengo miedo al amor, no creo que lo pueda hacer de
nuevo
Me dijiste que conozco a alguien mejor, que conozca a
alguien que me haga feliz
Me lo dices al borde de las lágrimas, tu garganta se cierra
por lo que no puedes decir nada más
Me sigues separando de ti y cuando mas lo haces, estas más
dentro de mí
Ya estoy asustado, no estoy bien
Sabes que no tengo otra opción pero hacer esto
Por favor no lo digas, no me digas que estará bien
Sin ti, no tenga fuerza para vivir
Ni un día, ni un minuto, ni un segundo
No hagas esto, no me digas que conoceré a alguien buena
Porque tengo miedo al amor, no creo que lo pueda hacer de
nuevo
No lo hagas, nunca digas esas palabras
No te vayas, no me dejes
Por favor, por favor
Por favor para y mira hacia atrás, estoy aquí
Mira hacia atrás a mí, mira hacia atrás a mí
No puedo dejarte ir, estoy llorando
No tengo fuerzas para vivir sin ti, por favor por favor
No hagas esto, por favor no me des la espalda
Tengo tanto miedo, estoy tan asustado
Si veo que te vas muy lejos, es obvio que mi corazón te seguirá
No lo hagas
Amo esta canción T_____T...más porque Hyukie la canta ;) ♥♥♥
ResponderEliminarSiiiiiii, está canción es muy bonita :D
ResponderEliminarPD: Eunhyuk no la canta ¬¬
Tiene razon Eunhyuk no la canta pero aparece en el MV!!! gracias por los comentarios!!!
ResponderEliminar