[letra] T-ara - Lovey Dovey

Jajaja es muy pegajosa esta cancion!!... por lo que entendi al traducir Lovey Dovey.. es como que dicen "amor pasajero" porque alguna palabra cercana es Love = amor y Dove = paloma.. pfff  ''Amor Paloma????'' talves ''amor libre''.... bueno por no saber por cual decidirme lo deje como Levy Dovet y ya ustedes mismo entiendan a que se refiere.. les dejo la Super Letra Fria!! (q mala q soy para hacer chistes jeje)

HANGUL

너무 뻔해 나는 오늘도 혼자서
아 심심해 결국 이렇게 하루가
(우우우우우 우우우우우) 지나가겠지

봐봐 지나가는 저기 커플 좀 봐
나도 저렇게 사랑할 수 있는데
(우우우우우 우우우우우)우 너무나 외로워

*나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린 나를 녹여버릴 너는 도대체 어디에 있는지

너무 춥네 혼자 보내는 하루가
아 좋겠네 나도 혼자가 아니면
(우우우우우 우우우우우) 정말 좋겠네

봐봐 여기있는 나를 좀 바라봐
나나 오늘밤은 어둠이 정말로
(우우우우우 우우우우우)우 너무나 무서워
*REPEAT

혼자서 하루종일 (우우우우우)
나 혼자 매일 매일 (우우우우우)
어둠이 정말 정말 너없인 나 혼자서 하루는 정말 길어 (우우우우우 우우우우우)
*REPEAT (우우우우우 우우우우우)

ROMANIZACION

neomu ppeonhae naneun oneuldo honjaseo
a shimshimhae kyeol-kuk ireohke haruga
(u-uu-uu u-uu-uu) china-ga-get-ji

bwahbwah china-ganeun jeo-gi geopeul jom bwah
nado jeoreohke sarang-hal su i-nneunde
(u-uu-uu u-uu-uu)u neomuna wehrowo

*nado Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
teo isang honja dujima
ije Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodi-e e Oh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja nael-kkeoya
neomu orae eo-reobeorin nareul nogyeobeoril neoneun dodaeche eodi-e i-nneunji

neomu chumne honja bonae-neun haruga
a chohke-nne nado honja-ga animyeon
(u-uu-uu u-uu-uu) cheongmal chohke-nne

bwahbwah yeo-gii-nneun nareul jom barabwah
nana oneulbameun eodumi cheongmallo
(u-uu-uu u-uu-uu)u neomuna museowo
*REPEAT

honjaseo harujon-gil (u-uu-uu)
na honja mae-il mae-il (u-uu-uu)
eodumi cheongmal cheongmal neo-yeobshin na honjaseo haruneun cheongmal gi-reo (u-uu-uu u-uu-uu)
*REPEAT (u-uu-uu u-uu-uu)

ESPAÑOL

Es tan cliche – hoy de nuevo estoy sola
Estoy tan aburrida – finalmente el día de hoy…
Woo~ solo tiene que pasar asi

mira mira, mira a los que pasan como parejas
yo también puedo amar de esa manera, pero..
Woo~ Estoy tan sola

* Yo también, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
No me dejes sola ahora
ahora Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
donde estás?

es tan frío pasar el día sola
me gustaría si no estubiera sola
Woo~ realmente me gustaría

mira mira, mírame! Por aquí!
la obscuridad de la noche es…
Woo~ tan atemorizante

* repeat

** Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
definitivamente te encontrare
alguien que me derrita, que ha estado congelado por tanto tiempo
Exactamente donde estas?

sola todo el día woo~
sola todos los días woo~
la obscuridad es realmente – sin tí, yo sola
el día es muy largo woo~

* repeat

** repeat