[Letra] Tiffany - hearthbreak Hotel

Wooooo cuando escuche esta cancion, me gusto artisimo por el tono de voz y la intensida de la cancion, lamentablemente recien que puedo traducirlo (xq estuve mas de un mes sin internet T__T) jajaja
Esta cancion me identifica en muchos aspectos, es un hermosa letra, aunque encontre varios sitios en donde la letra es diferente pero al final el concepto es el mismo.. Podria traducirse como hotel de angustia u hotel rompecorazones.. al final, es ya de cada uno la perspectiva de la cancion jeje

HANGUL

Heartbreak hotel
Heartbreak hotel

끝이 보이는 니 눈은

[Letra] Tae Yeon - Why

Wooooww.. no traduci la letra de ''I'' pero es hermosa la cancion, y esta cancion tambien me gusta mucho, es interesante pero un parrafo medio q no le cache keke ^^ pero bueno, es pegadiza la cancion y aunque tiene el video mas vistas q los de BEast T___T de todas formas TaeYon tiene una hermosa voz y este tipo de canciones le sientan bien jejeje

Pronto espero subir el video, ahora estoy sin vida

Por el momento sin Hangul porque no pude encontrar..

ROMANIZACION

Oh yeah yeah
Oh eonjenganeun nae du bari Oh dahneun daero

**[MV] SNSD - I Got a Boy

Ajajaja lo siento mucho!! el dia q esta subiendo el MV se cayo el internet y se quedo en 84% ppffff q desgracia no??? pero bueno, haber si les gusta y espero q valga la pena postearlo tarde, mmmm ahora q la vi un par de veces mas, no encuentro mmmmmm no se como decirlo.. "como un patron en la letra?" osea, que hablan en primera y tercera persona.. y hay una parte que Sunny canta "lo vi con los ojos profundos como un animal herido?"... >_< ajajaja pues ya veran ustedes q tal!!!

Solo puedo felicitarlas poq ganaron la primera semana a PSY y espero q el otro grupo q gane luego de ellas siga ganando a PSY poq creo q ese men sigue en los k-charts q loco!!!

[letra] SNSD - I Got a boy

uhh!! la primera ves q la escuche no me parecio, pero tengo la costumbre de escuchar la canion mientras traduzco la letra y ya me gusto el nuevo ritmo de estas chicas, aunque a mi parecer tiene mucho del concepto de Hyun A de su MV de Ice Cream, pero les queda bien, aunque siguen con el rosado como su color favorito!... bueno esperen por el MV hasta el momento q les parece la letra?? =)

HANGUL

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
어-머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
어-머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀

**[Perf] SNSD - The Boys on M!C

uhhhh!!! ya es un poco mas de un año de esta cancion! y casi ganan a los de Beast en el Gayo Daejun como cancion del año!!!... eso si q me hubiera molestado!!!! (ppfffffff den la gloria a aritstas nuevos no viejos!) bueno como sea... dijeron q al año haran su regreso, espero q les vaya bien y veamos q tal con los matrix q siempre prepara la SM. hasta el momento disfruten la presentacion

**[PV] SNSD - Paparazzi

Porque tenia que existir una materia como ELEMENTOS FINITOS!!!! ahhhh~~ en estos momentos estamos sufriendo porque mañana tenemos examen final y al docente se le ocurre mandarnos "ejercicios ejemplo" a las 8 de la noche recien!!! como diablos piensa que vamos a estudiar!!! esta loco!!! ademas q esos ejercicios son super largos por no decir imposibles!!! Yo ya entre en etapa de resignacion jajajaj me voy a dormir!!! no intente ni hacer mis ejercicios jejej (solo hice uno!) esperemos que me salve SAN HP!! (mi calculadora) y que SAN SIWON y todos los santos se apiaden de nosotras!!!

Ahora si que ya me desahogue hablemos del PV XDD ya hice la "dance version" y faltaba esta asi que ahora  posteo el MV original todas se ven super lindas y me matan las caras que ponen cuando les empiezan a sacar fotos.. El video es un poco pesado pero esta en FULL HD ^^ Espero que se lo descarguen

[PV] SNSD - Time Machine

Siempre dije que por algo pasan las cosas!! y como dice esa frase "Hasta que el destino nos junte de nuevo, cuidate y se feliz" asi es en realidad.. y eso es lo que tod@s tendriamos que pensar! pero.... en realidad nuestros pensamientos cuando nos ocurre algo malo son:
-Y si no hubiera hecho eso....
-Y si hubiera hecho eso??...
La clasica... jejeje por eso SNSD tienen razon todos necesitamos una maquina del tiempo!!! URGENTE!! jejeje es una de las baladas con las que mas me identifico! me encanto! hermosa!! estas chicas cada vez me sorprenden mas! me estan empezando a gustar porque antes no las pasaba de niñas lindas nada mas pero ahora.... OMG son chicas q valen la pena ver y escuchar
Perdon por la demora pero pasaron una seria de cosas jejej pero aqui tienen tratare de postear el Mv de GD dentro de esta semana pero no prometo nada!! jejeje

**[PV] SNSD - All my love is for you

Dije q la postearia y aqui ta!!! XDDD..... es el primer PV q hago y como no estoy familiarizada con los kanjis pues lo hice con karaoke no mas.. jeje.. les dejo!

[letra] SNSD - All my love is for you

En este dia.. 21 de septiembre que ya esta llegando a su fin.. les deseo los mejores deseos a todos nuestros lectores y a los que nos apoyen en el face y con los comentarios en el blog ^^.. bueno debido a esta fecha q nosotros celebramos como dia de la Primavera, dia del estudiante y tb dia del Amor.. les dejo esta letra hermosisima por este gran grupo de chicas.. muy linda la letra.. no voy a mentir me me encanta toda la cancion..



JAPONES

(Jessica)新しい街で乗った

電車の窓映った

不安そうな目をした私を

[Letra] SNSD - Time Machine

Creo que esta cancion llega en el momento mas conveniente jejeje creo que tod@s tuvimos algun momento en nuestras vidas que quisieramos repetir.... palabras que no hubieramos querido decir... acciones que no volveriamos a repetir... pero pues no es posible volver en el tiempo.
La cancion personalmente me encanto!! la letra tiene mucho significado para mi y por eso quise compartirla con uds!! uno de estos dias subire el PV! XDD

**[PV] SNSD - Paparazzi (Dance Version)

Ahhhh si q tengo sueño!!! jejeje aqui les dejo un mv que lo hice hace muuuuuuucho... pero no lo podia subir es el dance version de esta cancion que me encanto! mmmm no tengo mas q decir la imaginacion se me fue de la cabeza O_o pronto las otras dos versiones de este mv! y la perf jejeje ahhh y como prometi el sherlock del smtown!!! (no se porque lo dije si ni siquiera viene al caso!XDD)

**[Perf] SNSD - Gee on Ink

Uhhhh pense q nunca encontraria en buena resolucion alguna presentacion de esta cancion.. Gee fue el Boom para las SNSD paq medio mundo las conociera!!.. gracias a la otra admin posteo esta presentacion.. jejeje.. bueno, ya acabamos la U y vivimos de unas felices vagaciones, tonces esperense cosas nuevas por el blog!!

[Letra] SNSD - Paparazzi

Una pausa en el estudio no hace mal jejejej que buena cancion sigo con el boom boom boom!!! XDD aunque este grupo no me toca a mi pero se q la otra admi anda estudiando pues yo lo voy a hacer ahora estamos parejas ella hizo de big bang y ahora yo hago de las SNSD mmm el ritmo esta buena pero la letra.... deja mucho q desear sinceramente tiene que ver con el titulo pero hasta ahi no mas algunas lineas no tienen ningun sentido jejejej pero bueno el ritmo me gusta aqui les la letra

[letra] TaeTiSeo - Twinkle

Cuando busque que era Twinkle.. salio como traduccion, centelleo, brillo, destacar?? al ir traduciendo la letra (medio q la modifique) ganó mas sentido.. poq habla de redundancia total de q brillan y brillan y no dejan de brillar.. no vale la pena q la letra esté dedicada a Brillo, y Yo brillo, y todas las formas de conjugar el verbo Brillar.. Jajajaja... la modificacion q hice esta buenisma.. no me sali de la letra original pero le di mas sentido paq no se escuche tan aburrida

Ya se q las SNSD se caracterizan por brillar?? (creo q con esta letra me dejo en claro) XD
pero no es tanto para dedicarla, pero me gusta el ritmo y que bien q canta Tiffany!! es la q mas emocion (en mi humilde opinion) le coloca a esta sub-unidad.. sabemos q Seo Hyun y Taeyon son las q mejores voces tienen (y Jessica).. pero Tiffany... jajaja realmente este MV hace q BRILLE espectacular... ajajajajajaja... noooooo ya me traume con Brillo

Bueno  les dejo esta BrIlLanTE cancion!! XXDDD jejejeje

HANGUL

The twinkle, twinkle

The twinkle, twinkle

숨겨도 twinkle 어쩌나?

눈에 확 띄잖아

베일에 싸여 있어도

나는 twinkle 티가 나

딴 사람들도

다 빛나는 나를 좋아해

끝까지 경계해야 해

보석을 훔친 너잖아

늘 나의 곁을 지켜줘

내 주위만 맴돌아

눈을 떼지 말아줘

 내 매력에 빠져

숨겨도 twinkle 어쩌나?

눈에 확 띄잖아

베일에 싸여 있어도

나는 twinkle 티가 나

난 미지의 세계

시간을 잊어버릴걸

아침에 눈을 떠봐도

꿈은 계속될 거야

난 너를 위해 꾸미고

더 예쁘게 날 반짝일래

왜 너만 혼자 몰라

나의 진가를

숨겨도 twinkle 어쩌나?

눈에 확 띄잖아

베일에 싸여 있어도

나는 twinkle 티가 나

너무 태연해

너무 뻔뻔해

밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여
말도 안되게 넌 너무 담담해

난 하늘 아래 떨어진 별

숨겨도 twinkle 어쩌나?

눈에 확 띄잖아

베일에 싸여 있어도

나는 twinkle 티가 나

그대의 twinkle 나를 봐

어딜 봐? 나를 봐

칙칙한 옷 속에서도

나는 twinkle 태가 나

숨겨도 twinkle 어쩌나?

눈에 확 띄잖아

베일에 싸여 있어도

나는 twinkle 티가 나

ROMANIZACION

The twinkle, twinkle

The twinkle, twinkle

sumgyeodo twinkle eojjeona?

 nune hwak ttuijanha

beire ssayeo isseodo

 naneun twinkle tiga na

ttan saramdeuldo da

bitnaneun nareul johahae

kkeutkkaji gyeonggyehaeya hae

boseogeul humchin neojanha

neul naui gyeoteul jikyeojwo

nae juwiman maemdora

nuneul tteji marajwo

nae maeryeoge ppajyeo

sumgyeodo twinkle eojjeona?

nune hwak ttuijanha

beire ssayeo isseodo

naneun twinkle tiga na

nan mijiui segye

siganeul ijeobeorilgeol

achime nuneul tteobwado

kkumeun gyesokdoel geoya

nan neoreul wihae kkumigo

deo yeppeuge nal banjjagillae

wae neoman honja molla

naui jingareul

sumgyeodo twinkle eojjeona?

nune hwak ttuijanha

beire ssayeo isseodo

naneun twinkle tiga na

neomu taeyeonhae

neomu ppeonppeonhae

bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
maldo andoege neon neomu damdamhae

nan haneul arae tteoreojin byeol

sumgyeodo twinkle eojjeona?

nune hwak ttuijanha

beire ssayeo isseodo

naneun twinkle tiga na

geudaeui twinkle nareul bwa

eodil bwa? nareul bwa

chikchikhan ot sogeseodo

 naneun twinkle taega na

sumgyeodo twinkle eojjeona?

nune hwak ttuijanha

beire ssayeo isseodo

naneun twinkle tiga na

ESPAÑOL

El brillo, brillo
El brillo, brillo
Aunque me esconda, yo brillo, qué se puede hacer!
yo destaco completamente
aunque este envuelta en un velo
Yo brillo, eso es obvio..
A todas las otras personas también..
..Les gusto porque brillo..
Tengo que estar siempre en guardia
tú eres el que robó la joya
Tengan cuidado de mi entorno todo el tiempo
un círculo solo a mi alrededor
por favor no dejes de mirarme
cae en mis encantos
Aunque me esconda, yo brillo, qué se puede hacer!
yo destaco completamente
aunque este envuelta en un velo
Yo brillo, eso es obvio..
Estoy en un mundo desconocido
probablemente perdiste el tren del tiempo
aunque abras tus ojos en la mañana
seguirás soñando
Me arreglo para ti
quiero brillar aún más bella
porqué eres el único que no lo sabe?
De mi verdadero valor..?
Aunque me esconda, yo brillaré, qué se puede hacer!
(Aunque me esconda, yo brillo, destaco)
yo destaco completamente
aunque este envuelta en un velo
Yo brillo, eso es obvio..
Eres tan tímido, eres tan desvergonzado
hay una línea interminable de personas que.. Me desean
Estás tan calmado, no tiene sentido
Soy una estrella que cayó del cielo
Aunque me esconda, yo brillo, qué se puede hacer!
yo destaco completamente
aunque este envuelta en un velo
Yo brillo, eso es obvio..
Mírame, estoy brillando!
Qué es lo que miras? Solo mírame
Incluso debajo de ropa aburrida
mi brillo toma forma

Aunque me esconda, yo brillaré, qué se puede hacer!

(Aunque me esconda, yo brillo, destaco)
yo destaco completamente
aunque este envuelta en un velo
Yo brillo, eso es obvio..