Q hermosa cancion!!!! de verdad.. esta letra tiene mucho sentido y me llego! TT___TT habla de cómo es dificil ocultar un sentimiento tan grande.. pero a la vez q lo puede sobrellevar si la otra persona esta a su lado o por lo menos si sabe q esta bien.. y que le dice a gritos q le gusta pero no sabe como lo pueda tomar la otra persona... mmmmm linda letra!! y va para ambos sentidos.. Ah Ah!! me toco el corazón! T____T
HANGUL
켜쥔 마음이 자꾸 새어나가 Oh
숨겨보고 감춰도 모두 흘러나가 Oh
닿을 수 없는 너를 보면서
내 작은 그림자도 들킬까 숨어서
Oh 난 떨리는 걸음을
조심히 다가가 봐
Oh 난 더 가까이 갈수록
Oh 난 더 가까이 갈수록
어쩐지 두려워져 니가 멀어질까
One, Two 내 맘이
Three,
Four 숨결이
Five, Six 온몸이
너만 보며 걸어
두 눈을 가릴수록
니가 더 잘 보여(It’s U, It’s U)
내 두 귀를 막을수록
내 두 귀를 막을수록
종일 너만 들려
니 눈빛 읽어내기 어려워
온종일 니 곁에서 눈치만 보게 돼
Oh 난 떨리는 걸음을
또 한번 다가가 봐
Oh 넌 내 사랑이 보이는
Oh 넌 내 사랑이 보이는
가까운 거리까지
이젠 다가와 줘
One, Two 내 맘이
Three,
Four 숨결이
Five,
Six 온몸이
너만 보며 걸어
One,
Two 어제도
Three,
Four 오늘도
Five,
Six 내일도
너를 향해 걸어
오늘도 나 혼자 눈물짓는 걸음으로
널 향해 걷고 있지만
니 맘에 닿는 날 니 품에 안아줄 그 날을 기다려
니 맘에 닿는 날 니 품에 안아줄 그 날을 기다려
I
Need U hey,
Oh 난 떨리는 걸음을
조심히 다가가 봐
Oh 난 더 가까이 갈수록
Oh 난 더 가까이 갈수록
어쩐지 두려워져
Oh 난 떨리는 걸음을
또 한번 다가가 봐
Oh 넌 내 사랑이 보이는
Oh 넌 내 사랑이 보이는
가까운 거리까지
이젠 다가와 줘
One, Two 내 맘이
Three,
Four 숨결이
Five,
Six 온몸이
너만 보며 걸어
One, Two 어제도
Three, Four 오늘도
Five, Six 내일도
너를 향해 걸어
ROMANIZACION
kyeojwin maeumi jakku saeeonaga Oh
sumgyeobogo gamchwodo modu heulleonaga Oh
daheul
su eomneun neoreul bomyeonseo
nae
jageun geurimjado deulkilkka sumeoseo
Oh
nan tteollineun georeumeul
josimhi
dagaga bwa
Oh nan deo gakkai galsurok
Oh nan deo gakkai galsurok
eojjeonji
duryeowojyeo
niga
meoreojilkka
One, Two nae mami
Three, Four sumgyeori
Five, Six onmomi
neoman bomyeo georeo
du nuneul garilsurok
niga deo jal boyeo (It’s U, It’s U)
nae du gwireul mageulsurok
nae du gwireul mageulsurok
jongil
neoman deullyeo
ni nunbit ilgeonaegi eoryeowo
onjongil ni gyeoteseo nunchiman
boge dwae
Oh nan tteollineun georeumeul
tto hanbeon dagaga bwa
Oh neon nae sarangi boineun
Oh neon nae sarangi boineun
gakkaun georikkaji
ijen dagawa jwo
One, Two nae mami
Three, Four sumgyeori
Five, Six onmomi
neoman bomyeo georeo
One, Two eojedo
Three, Four oneuldo
Five, Six naeildo
neoreul hyanghae georeo
oneuldo
na honja nunmuljitneun georeumeuro
neol
hyanghae geotgo itjiman
ni mame danneun nal ni pume anajul geu nareul gidaryeo
ni mame danneun nal ni pume anajul geu nareul gidaryeo
I
Need U hey,
Oh nan tteollineun georeumeul
josimhi dagaga bwa
Oh nan deo gakkai galsurok
Oh nan deo gakkai galsurok
eojjeonji duryeowojyeo
Oh nan tteollineun georeumeul
tto hanbeon dagaga bwa
Oh neon nae sarangi boineun
Oh neon nae sarangi boineun
gakkaun georikkaji ijen dagawa jwo
One, Two nae mami
Three, Four sumgyeori
Five, Six onmomi
neoman bomyeo georeo
One, Two eojedo
Three, Four oneuldo
Five, Six naeildo
neoreul hyanghae georeo
ESPAÑOL
Mis
sentimientos se mantienen filtrándose
Traté de ocultarlos y cubrirlos pero siguen brotando
Como te veo, a quien no puedo tocar
lo escondí porque mi pequeña sombra tal vez se vea
Traté de ocultarlos y cubrirlos pero siguen brotando
Como te veo, a quien no puedo tocar
lo escondí porque mi pequeña sombra tal vez se vea
Oh,
con pasos temblorosos..
Cuidadosamente me enfoque en Ti
Oh, cuanto más cerca te tenga,
Oh, cuanto más cerca te tenga,
de alguna manera mientras más tema te irás lejos
Un,
Dos, mi corazón
Tres,
Cuatro, mi aliento
Cinco,
Seis, todo mi cuerpo camina
Solo
viéndote a ti
Cuanto
más me cubra los ojos
te veo claramente (eres tú, eres tú)
cuanto más bloquee mis oídos
te escucho todo el día
te veo claramente (eres tú, eres tú)
cuanto más bloquee mis oídos
te escucho todo el día
Es
tan difícil leer tus ojos
todo el día soy cautelosa cerca tuyo
todo el día soy cautelosa cerca tuyo
Oh,
con pasos temblorosos
cuidadosamente me enfoqué en Ti
Oh, por favor, mantente cerca
así podrás ver mi Amor
cuidadosamente me enfoqué en Ti
Oh, por favor, mantente cerca
así podrás ver mi Amor
Un,
Dos, mi corazón
Tres,
Cuatro, mi aliento
Cinco,
Seis, todo mi cuerpo camina
Solo
viéndote a ti
Un,
Dos, incluso ahora
Tres,
Cuatro, incluso hoy día
Cinco,
Seis, incluso mañana
Camino
hacia ti
De
nuevo hoy, camino hacia ti con pasos llorosos
espero por el día en que toque tu corazón
por el día que me tengas en tus brazos
te necesito hey
espero por el día en que toque tu corazón
por el día que me tengas en tus brazos
te necesito hey
Oh,
con pasos temblorosos..
Cuidadosamente
me enfoque en Ti
Oh, cuanto más cerca te tenga
de alguna manera mientras más tema..
Oh, cuanto más cerca te tenga
de alguna manera mientras más tema..
Oh,
con pasos temblorosos
cuidadosamente me enfoqué en Ti
Oh, por favor, mantente cerca
así podrás ver mi Amor
cuidadosamente me enfoqué en Ti
Oh, por favor, mantente cerca
así podrás ver mi Amor
Un,
Dos, mi corazón
Tres,
Cuatro, mi aliento
Cinco,
Seis, todo mi cuerpo camina
Solo
viéndote a ti
Un, Dos, incluso ahora
Tres,
Cuatro, incluso hoy día
Cinco,
Seis, incluso mañana
Camino
hacia ti
Hace poco escuche esta cancion y me encanto tanto que hasta me la voy a aprender no se como pero lo lograre.. :)
ResponderEliminarq bien Lee Hye Sup! yo tb cuando la escuche me encanto muchisimo, y es facil sacarla en piano, es un ritmo suave y dulce =)
ResponderEliminar