19 ene 2013

[Letra] Song Joong Ki - Really (Nice Guy OST)

Un dorama hermoso!!! fuera de lo normal... Song Joong Ki y Moon Chae Won hacen una hermosa pareja...  dije tiene que ser felices jejeje me encanto toda una historia diferente a la que estamos acostumbrados a ver.
Super recomendada tienen que verla... pude encontrar los dos OSTs que me gustan. Esta cancion cantanda por el mismo Song Joong Ki y la otra cantada por Junsu de JYJ.... espero q les guste por el momento les dejo la letra "y cuando sea mi turno" publico el MV jejeje



HANGUL + ROMANIZACION


사랑했었잖아 정말
saranghessotjana jongmal
좋아했었잖아 정말
joahessotjana jongmal
미칠 같아서 터질 같아서 정말
michil got gataso tojil got gataso jongmal

이제는 떠나자 다시
ijeneun ttonaja dasi
니가 그리워 오늘도
niga tto geuriwo oneuldo
가슴에 남아서 지울 없어서 정말
gaseume namaso jiul su obsoso jongmal

이렇게도 아픈데
irokedo apeunde nan
사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 눈물이
sarangheso nunmuri nanda gaseumi apa waso tto nunmuri na
다시 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 눈이 너만 본다
dasi noriroborilkka dasi iroborilkka ne du nuni noman bonda
사랑하는 바라봐
nol saranghaneun nal jom barabwa
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
iroke nunmuri naso jakku nunmuri naso
다시 살아도 다시 살아도 너야
dasi sarado tto dasi sarado noya

이별의 시작은 그렇게
ibyore sijageun geuroke
싫다고 했는데 이렇게
siltago henneunde iroke
다시 사랑하면 그리워하면 정말
dasi saranghamyon nol geuriwohamyon jongmal

돌아올 있겠니
doraol su itgenni nan
사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 눈물이
sarangheso nunmuri nanda gaseumi apa waso tto nunmuri na
다시 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 눈이 너만 본다
dasi noriroborilkka dasi iroborilkka ne du nuni noman bonda
사랑하는 바라봐
nol saranghaneun nal jom barabwa
이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
iroke nunmuri naso jakku nunmuri naso
다시 살아도 다시 살아도 너야
dasi sarado tto dasi sarado noya

너만 본다
noman bonda
기다리고 기다리자나
nol gidarigo gidarijana
혹시나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐
hoksina doraolkkabwa dasi doraolkkabwa
비를 맞아도 눈속을 걸어도
bireul majado nunsogeul gorodo
다시 살아도 오직 너야
dashi tto sarado ojing-noya

ESPAÑOL

Estábamos enamorados, realmente
Nos gustábamos, realmente
Me siento que me vuelvo loco, sentí como si hubiera estallado, realmente

Entonces vámonos ahora
Hoy también te extraño
Porque permaneces en mi corazón y no te puedo borrar, realmente
Me estoy hiriendo así

Porque te amo, las lágrimas caen
Porque me duele el corazón, las lágrimas caen
En caso de que te pierda de nuevo, en caso de que te pierda de nuevo
Mis dos ojos solo te miran a ti

Mírame, quien te ama
Porque las lágrimas caen así, porque las lágrimas siguen cayendo
Incluso si vuelvo a nacer, incluso si vuelvo a nacer, eres tú

Te dijo que te odio, es el comienzo de las despedidas
Pero si te amo de nuevo, si te extraño, realmente
¿Puedes volver?

Porque te amo, las lágrimas caen
Porque me duele el corazón, las lágrimas caen
En caso de que te pierda de nuevo, en caso de que te pierda de nuevo
Mis dos ojos solo te miran a ti

Mírame, quien te ama
Porque las lágrimas caen así, porque las lágrimas siguen cayendo
Incluso si vuelvo a nacer, incluso si vuelvo a nacer, eres tú

Solo te veo
Estoy esperando y esperando por ti
En caso de que vuelvas, en caso de que vuelvas
Incluso si está lloviendo, aunque ande en la nieve
Incluso si vuelvo a nacer, eres tú

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...