HANGUL
그대가 다시 웃을 수 있게 내가 안아줄게요
힘이 들 때면 잠시 쉬어갈 수 있도록 나의 어깨를 빌려줄게요
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
이 세상은 작은 눈으로 또 그댈 보려고 하지만
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어 You‘re the only one
조각난 꿈을 찾아요 안 된다는 말은 하지 말아요
그 꿈을 다시 이룰 수 있게 내가 도와줄게요
숨이 차오를 때면 잠시 눈을 감고서 그대 미래를 상상 해봐요
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
이 세상은 작은 눈으로 또 그댈 보려고 하지만
보란 듯이 당당하게 말할 수 있어 You‘re the only one
Uh 지켜줄게 눈물 흘리는 그대 곁에서
아무 걱정 말고 쉬어 이젠 내 품에서
눈가에 맺힌 떨어지지 않는 슬픔
꿈속에 거친 보이지 않는 먹구름 but
너는 웃지 뭐 아픔 따윈 더 참지 말고
저 하늘로 높이 날려버려 이젠 끝을 향해 갈래
접어뒀던 날개 펼쳐줘 Take my hand
다신 울지 말아요
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
차갑게 변한 마음들은 그대를 알지 못하지만
누구보다 멋진 그대 내 곁에 있어 You‘re the only one
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
ROMANIZACION
ulgo sipeul ttae ureoyo seulpeumdeureul aesseo chamji
marayo
geudaega dasi useul su itge naega anajulgeyo
geudaega dasi useul su itge naega anajulgeyo
himi deul ttaemyeon jamsi swieogal su itdorok naui
eokkaereul billyeojulgeyo
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
i sesangeun jageun nuneuro tto geudael boryeogo
hajiman
boran deusi dangdanghage malhal su isseo You‘re the only one
boran deusi dangdanghage malhal su isseo You‘re the only one
jogangnan kkumeul chajayo an doendaneun mareun haji
marayo
geu kkumeul dasi irul su itge naega dowajulgeyo
geu kkumeul dasi irul su itge naega dowajulgeyo
sumi chaoreul ttaemyeon jamsi nuneul gamgoseo geudae
miraereul sangsang haebwayo
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
i sesangeun jageun nuneuro tto geudael boryeogo
hajiman
boran deusi dangdanghage malhal su isseo You‘re the only one
boran deusi dangdanghage malhal su isseo You‘re the only one
Uh jikyeojulge nunmul heullineun geudae gyeoteseo
amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo
nungae maechin tteoreojiji annneun seulpeum
kkumsoge geochin boiji annneun meokgureum but
neoneun utji mwo apeum ttawin deo chamji malgo
jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae
jeobeodwotdeon nalgae pyeolchyeojwo Take my hand
amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo
nungae maechin tteoreojiji annneun seulpeum
kkumsoge geochin boiji annneun meokgureum but
neoneun utji mwo apeum ttawin deo chamji malgo
jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae
jeobeodwotdeon nalgae pyeolchyeojwo Take my hand
dasin ulji marayo
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
chagapge byeonhan maeumdeureun geudaereul alji
motajiman
nuguboda meotjin geudae nae gyeote isseo You‘re the only one
nuguboda meotjin geudae nae gyeote isseo You‘re the only one
I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
ESPAÑOL
Llora cuando quieras llorar. No
te reprimas en tu tristeza
Te abrazaré así podrás sonreír de nuevo
Te abrazaré así podrás sonreír de nuevo
Cuando estés cansada, te
ofreceré mi hombre para que puedas descansar un poco
Ruego para que no haya
lágrimas en tus sueños
Yo sé que volarás alto en tu vida
Yo sé que volarás alto en tu vida
A pesar que este mundo trata
de mirarte con una vista corta
Puedo decir confiadamente que Tú eres la Única
Puedo decir confiadamente que Tú eres la Única
Encuentra tus sueños rotos de
nuevo. No digas que no puedes
Te ayudaré a realizar ese sueño
Te ayudaré a realizar ese sueño
Cuando sientas que no puedes
respirar, cierra tus ojos por un momento y piensa sobre tu futuro
Ruego para que no haya
lágrimas en tus sueños
Yo sé que volarás alto en tu vida
Yo sé que volarás alto en tu vida
A pesar que este mundo trata
de mirarte con una vista corta
Puedo decir confiadamente que Tú eres la Única
Puedo decir confiadamente que Tú eres la Única
Uh te protegeré y permaneceré
a tu lado mientras las lágrimas caen
Solo descansa sin ninguna preocupación en mis brazos
Solo descansa sin ninguna preocupación en mis brazos
La tristeza formada en tus
ojos que no caerán
En tus sueños hay tormentas de nubes obscuras que no se muestran pero, tu sonríes.
En tus sueños hay tormentas de nubes obscuras que no se muestran pero, tu sonríes.
No te reprimas en tu dolor
nunca más
Solo lánzalo alto hacia el cielo. Quiero ir hacia el final ahora
Abre las alas que fueron plegadas. Toma mi mano
Solo lánzalo alto hacia el cielo. Quiero ir hacia el final ahora
Abre las alas que fueron plegadas. Toma mi mano
No llores de nuevo
Ruego para que no haya
lágrimas en tus sueños
Yo sé que volarás alto en tu vida
Yo sé que volarás alto en tu vida
A pesar que los corazones que
cambian fríamente pueden no conocerte
quien es más fría que cualquier otro, quédate a mi lado.
quien es más fría que cualquier otro, quédate a mi lado.
Tú eres la única
Rezo para que no haya lágrimas
en tus sueños
Yo sé que volarás alto en tu vida
Yo sé que volarás alto en tu vida
No hay comentarios:
Publicar un comentario