[letra] 4Minute - Volume Up

Woooowww el concepto del MV me gusto hasta una parte, esa serpiente (no se donde cabe) si son vampiros o algo asi?.. y esta de moda Twilight!!... uuhhhh 4Minute vs Sistar.. mmmmm la letra no es como para dedicarla y no le encuentro mucho sentido, y eso si Hyun Ah estará de nuevo en la mira de ser más q criticada por ser Sexy en este MV.. pero Ji Yoon y Ga Yoon le dieron un gran toque a este video con sus voces y llegando hasta esa agudez!! especialmente Ji Yoon (que en particular mia canta mejor q Ga Yoon) hace notar mas su voz.. y como en Trouble Maker (el sílbidito fue lo mas resaltante) en este video El SAXOFON la rompre!!... estare posteando el MV en youtube hoy mismo asi q esperenlo!

HANGUL

나를 처음 봤을 땐 눈도 못 땠었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
쉽다고 싫다며 뒤에서 내 얘길 해 eh eh eh eh Why
매일 내 목소리에 춤을 추고 웃고 바라보던 넌
이제 내 목소리도 듣기 싫다고서 등을 돌리고 있어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 ah 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

제대로 날 한 번 봐준 적 없었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
내가 뭘 하던지 관심조차 없던 Hey eh eh eh eh Why
매일 내 가슴만 더 조여오게 하는 너의 시선이
이제 내 가슴에 더 상처로 남아서 나를 감춰버렸어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

넌 모를 거야 나를 잘 알 수 없겠지
아무것도 모르고 내 앞에서 그렇게
 
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

ROMANIZACION

nareul cheo-eum bwah-sseul ttaen nundo mot ttaesseot-deon neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
shwiipda-go shirhdamyeo dwiieseo nae yaegil hae eh eh eh eh Why
mae-il nae moksorie chumeul chu-go utko parabodeon neon
ije nae moksorido deudgi shirhda-goseo deungeul dolligo isseo

michikesseo na ije kkeunnat-dae
teo isangeun nae jari-ga eopt-dae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i euma-geul deo keuge Everybody time to rock

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya ah dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

jedaero nal han beon bwah-jun jeok eop-seot-deon neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
nae-ga mwol hadeonji kwahnshimjocha eopt-deon Hey eh eh eh eh Why
mae-il nae gaseumman deo joyeo-o-ge haneun neoye shiseoni
ije nae gaseume deo sang-cheoro namaseo nareul kamchwobeoryeosseo

michikesseo na ije kkeunnat-dae
teo isangeun nae jari-ga eopt-dae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i euma-geul deo keuge Everybody time to rock

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh
neon moreul keoya nareul jal al su eopt-ket-ji
amugeot-do moreu-go nae apeseo keureohke
 
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

ESPAÑOL

Tú, quien no pudo quitar  la mirada la primera ves que me uh uh uh uh you uh uh uh uh
Hablas a mis espaldas diciendo que soy fácil y que no me quieres eh eh eh eh por qué?
Tú, quien solía bailar y sonreír al oír mi voz mientras me mirabas todos los días
Tú dices que ya ni quieres oír mi voz y das la espalda

Me estoy volviendo loca, dicen que estoy acabada
ellos dicen que no hay más espacio para mí
elevo, elevo, elevo mi voz
aumenten la música, todos, es tiempo de rock

Llévatelo todo, aumenta el volumen! (alto alto)
No quiero escucharlo, aumenta el volumen! (alto alto)
Voy a seguir cambiando ah.. fuerte eh eh eh oh más~

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh oh más~
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Tú, quien nunca tuvo una buena impresión de mí uh uh uh uh TU uh uh uh uh
Lo que sea que hice, no tenías interés hey eh eh eh eh por qué?
Tus miradas endurecían mi corazón todos los días
Ahora está dejando más y más cicatrices en mi corazón, me estoy escondiendo

Me estoy volviendo loca, dicen que estoy acabada
ellos dicen que no hay más espacio para mí
elevo, elevo, elevo mi voz
aumenten la música, todos, es tiempo de rock
Llévatelo todo, aumenta el volumen! (alto alto)
 
No quiero escucharlo, aumenta el volumen! (alto alto)
Voy a seguir cambiando ah.. Fuerte eh eh eh oh más ~
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh oh más~
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

No lo sabrías, no serás capaz de conocerme bien
Tú no sabes NADA
Delante de mí, así.. Solo mantenlo
 
Miente, miente, miente, miente..
Miente, miente, miente, miente..
Miente, miente, miente, miente..

Llévatelo todo, aumenta el volumen! (alto alto)
No quiero escucharlo, aumenta el volumen! (alto alto)
Voy a seguir cambiando ah.. Fuerte eh eh eh oh más ~

Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh oh más~
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh