25 ene 2013

[Letra] Super Junior KRY - Promise You

Despues de mas de un año de si ultima cancion como subunidad y de 4 años desde su ultima cancion oficial con presentaciones (The one I love - que la haremos pronto jejeje ^^) Suju KRY vuelve!!! ehhhh y ahora con su primer CD!!! OMG!! no puedo creer que mi subunidad preferida este sacando un cd... aunque no sean en Corea pues igual es un CD!! Dicen por ahi que dentro de poco sacaran la version coreana!! jejej ahhh no puedo creerlo!! Bueno la letra es hermosa!! una que quisiera que me dediquen jejejej.
Aqui se las dejo para que la lean!!! este video lo hare y lo subire a youtube!!! XDD




日本語


K : (?) 何かをしながら変わっていく季節を歩いた きっといつでも手をつなぎながらきたんだ
Y: 手探りで進んできた日々も君がいるから迷わずにこれた 強くいれた どんな時も
R: これから (???) 景色が変わったとしても僕らはこのままでいよう

*KRY: Promise you 君を想って僕は生きるよ 繋がっている 心と心から Promise you 伝えたいのはただ愛してる 誓うよ 永遠のかけらを
Y: 小さなケンカも何度もしたね すれ違い離れた日もあるし
R: その度いつも君が必要ってわかったんだ
K: 君がもしもつまづく時には誰より一番に手をさしのべる僕でいたいよ そばにいさせて
R 別れと出会いを繰り返して中でも僕らは隣にいよう
Promise you 君を想って僕は生きたい 胸が熱く (????) Promise you 届けたいのはただ愛してる (??? いつでも勇敢な日の思い出)

K: もしも明日が闇に飲まれて道標さえないとしても
Y: 怖がることはないよ 腕を離さないだけで僕らは
R: どこにでも行ける
*KRY: Promise you 君を想って僕は生きるよ 繋がっている 心と心から Promise you 伝えたいのはただ愛してる 誓うよ 永遠のかけらを

誓うよ 永遠のかけらを

ROMANJI

Kawaranai nanikawo sagashinagara kawatteiku kisetsu wo aruita
Kimito itsudemo tewo tsunaginagara kitanda
Tesaguride susunde kita hibimo kimiga itakara mayowazuni korareta tsuyoku ireta
Donna tokimo
Korekara arayuru keshikiga kawattatoshitemo bokurawa konomamade iyo
Promise You, kimiwo omotte bokuwa ikiruyo tsunagatteiru kokoroto kokorokara
Promise You, tsutaetainowa tada aishiteru chikauyo eienno kakerawo
Chiisana kenkawo nandomo shitane surechigai hanareta himo arushi
Sonotabi itsumo kimiga hitsuyotte wakattanda
Kimiga moshimo tsumazuku tokiniwa dareyori ichibani tewo sashinoberu bokude itaiyo
Sobani isasete
Wakareto deaiwo kurikaeshiteiku nakademo bokurawa tonari ni iru yo
Promise You, kimiwo mamotte bokuwa ikitai munega atsuku (konokoi furuete iru?)
Promise You, todoketainowa tada aishiteru itsudemo yuruganai omoide
Moshimo ashitaga yamini nomarete michishirube sae naitoshitemo
Kowagaru kotowa naiyo konotewo hanasanai kagiri
Bokurawa (kitto) dokoedemo ikeru
Promise You, kimiwo omotte bokuwa ikiruyo, tsunagatteiru kokoro to kokoro kara
Promise You, tsutaetainowa tada aishiteru chikauyo eien no kakerawo
Chikauyo eien no kakerawo

ESPAÑOL

Mientras hacemos algo, pasamos por las estaciones cambiantes
Siempre estábamos juntos agarrados de las manos
No estaba seguro si podía pasar los días, porque tú estabas aquí. Siempre puede ser fuerte
La situación puede cambiar en el futuro, pero nosotros, siempre estaremos juntos

Te prometo. Viviré pensando en ti. Estamos conectados de corazón a corazón. Te prometo
Lo único que te quiero decir es que te amo
Te prometeré un pedazo de eternidad

Tuvimos pequeñas peleas. También tuvimos días difíciles y nos separamos por un tiempo
Pero todo el tiempo, me daba cuenta que te necesitaba
Si tienes problemas, quiero ser el primero en darte una mano. Por favor déjame estar a tu lado
Experimentaremos encuentros y separaciones, pero nosotros, estemos uno al lado del otro

Te prometo. Quiero vivir mi vida pensando en ti. Mi corazón es cálido
Lo único que te quiero decir es que te amo
Siempre pienso en los recuerdos de esos días bravos
Si mañana está cubierto por la oscuridad y no hay señal alguna, no tengas miedo
Mientras estemos agarrados de las manos, podemos ir donde sea

Te prometo. Viviré pensando en ti. Estamos conectados de corazón a corazón. Te prometo
Lo único que te quiero decir es que te amo
Te prometeré un pedazo de eternidad



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...