8 sept 2012

[letra] T-ARA - Sexy Love

Mmmm estuve pensando un largo tiempo... jejeje si traduciria la parte de "sexy love" jejej pues al final lo hice... la letra me gusta.. el ritmo de las canciones de t-ara siempre son buenos para la letra mmm a veces te decepciona un poco jejeje pero esta es coherente!!! aqui se las dejo..

HANGUL + ROMANIZACION


그대로 멈춰요 sexy love 그윽한 눈빛을 가득 담은 sexy love
geu-dae-ro meom-chweo-yo sexy love geu-euk-han nun-bich-eul ga-deuk dam-eun sexy love
철옹성 같은 내가 흔들려 냉철했던 생각이 지금 흔들려
cheor-ong-seong gat-eun nae-ga heun-deul-lyeo naeng-cheol-hae-deon nae saeng-gak-i ji-geum heun-deul-lyeo

짜릿한 밤에 뜨거운 눈빛이 날부르네요 (이렇게 내맘을 훔쳐가)
i jja-rit-han bam-e tteu-geo-un nun-bich-i nal-bu-reu-ne-yo (i-reoh-ge nae-mam-eul hum-chyeo-ga)
거기 멈춰요 내게로 와요 맘을 이제 받아줘요
geo-gi meom-chweo-yo nae-ge-ro wa-yo nae mam-eul i-je bad-a-jweo-yo

정말 sexy sexy sexy sexy love 눈엔 모든게 sexy 
neon jeong-mal sexy nun sexy ko sexy ib sexy love nae nun-en mo-deun-ge da sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know 오늘 네가 정말 sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know o-neul nan ne-ga jeong-mal sexy

NO NO NO NO can you feel my love 맘을 느끼나요(!)
No no no no can you feel my love nae mam-eul neu-kki-na-yo (oh!)
NO NO NO NO can you feel my heart 내게로와 tonight night night
No no no no can you feel my heart nae-ge-ro-wa tonight night night

잠깐만 멈춰요 sexy love 기회를 놓치기 싫어요 sexy love
jam-kkan-man meom-chweo-yo sexy love i gi-hwe-reul noh-chi-gi shirh-eo-yo sexy love
곁에 있어줘요 그대로 오늘은 나를 떠나지 마요 그대로
nae gyeot-e iss-eo-weo-yo geu-dae-ro o-neur-eun na-reul tteo-na-ji may-yo geu-dae-ro

시간이 수록 그대가 마음에 들어오네요 (그대로 내맘이 타올라)
shi-gan-i gal su-rok geu-dae-ga nae ma-eum-e deur-eo-o-ne-yo (geu-dae-ro nae-mam-i bul ta-ol-la)
거기 멈춰요 눈을 봐요 손을 이제 잡아요
geo-gi meom-chweo-yo nae nun-eul bwa-yo nae son-eul i-je jab-a-yo

정말 sexy sexy sexy sexy love 눈엔 모든게 sexy 
neon jeong-mal sexy nun sexy ko sexy ib sexy love nae nun-en mo-deun-ge da sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know 오늘 네가 정말 sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don't you know o-neul nan ne-ga jeong-mal sexy

NO NO NO NO can you feel my love 맘을 느끼나요(!)
No no no no can you feel my love nae mam-eul neu-kki-na-yo (oh!)
NO NO NO NO can you feel my heart 내게로와 tonight night night
No no no no can you feel my heart nae-ge-ro-wa tonight night night
[RAP]
그대가 나에게 와서 마음을 훔쳐갔어 이제 어떡해 I cant stop this feeling
geu-dae-ga na-e-ge wa-seo nae ma-eum-eul hom-chyeo-gass-eo i-je eo-tteok-hae I can’t stop this feeling
마음에 let let let lets make a bomb 보면 내가 down up & down up & down
ne ne ne ne ma-eum-e kkok let let let’s make a bomb neol bo-myeon nae-ga down up & down up & down

정말 sexy sexy sexy sexy love 눈엔 모든게 sexy 
neon jeong-mal sexy nun sexy ko sexy ib sexy love nae nun-en mo-deun-ge da sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don’t you know 오늘 네가 정말 sexy
oh sexy eyes sexy nose sexy mouth don’t you know o-neul nan ne-ga jeong-mal sexy
NO NO NO NO can you feel my love 맘을 느끼나요(!)
No no no no can’t you feel my love nae mam-eul neu-kki-na-yo (oh!)
NO NO NO NO can you feel my heart 내게로와 tonight night night
No no no no can you feel my heart nae-ge-ro-wa tonight night night
 ESPAÑOL
Detente ahí amor sexy
Tus ojos secretos están llenos con amor sexy
Yo era como una fortaleza impenetrable pero ahora estoy tambaleando
Mi cabeza llena de pensamientos buenos está temblando ahora

En esta noche electrificante, tus ardientes ojos me están llamando
Y me están robando el corazón así
Detente ahí, ven a mí y acepta mi corazón ahora mismo

En verdad tienes ojos sexys, una nariz sexy, una boca sexy, amor sexy
A mis ojos, todo es sexy
¡Oh! ojos sexys, nariz sexy, boca sexy, no lo sabes
Hoy, eres muy sexy para mí

NO NO NO NO ¿Puedes sentir mi amor? ¿Puedes sentir mi corazón?
NO NO NO NO ¿Puedes sentir mi corazón? Ven a mi esta noche, noche, noche

Detente por un momento amor sexy, no quiero perder esta oportunidad amor sexy
Quédate a mi lado, no me dejes así no más hoy

Mientras pasa el tiempo, más dentro de mi corazón estas
Mi corazón esta lleno de fuego
Detente ahí, mírame a los ojos y sostén mi mano ahora

En verdad tienes ojos sexys, una nariz sexy, una boca sexy, amor sexy
A mis ojos, todo es sexy
¡Oh! ojos sexys, nariz sexy, boca sexy, no lo sabes
Hoy, eres muy sexy para mí

NO NO NO NO ¿Puedes sentir mi amor? ¿Puedes sentir mi corazón?
NO NO NO NO ¿Puedes sentir mi corazón? Ven a mi esta noche, noche, noche

Viniste a mi y me robaste el corazón
Ahora ¿Que tengo que hacer? Puedo parar este sentimiento
En tu corazón, fabriquemos, fabriquemos, fabriquemos una bomba
Cuando te veo, voy de arriba abajo, de arriba abajo

En verdad tienes ojos sexys, una nariz sexy, una boca sexy, amor sexy
A mis ojos, todo es sexy
¡Oh! ojos sexys, nariz sexy, boca sexy, no lo sabes
Hoy, eres muy sexy para mí

NO NO NO NO ¿Puedes sentir mi amor? ¿Puedes sentir mi corazón?
NO NO NO NO ¿Puedes sentir mi corazón? Ven a mi esta noche, noche, noche

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...