23 sept 2012

[letra] G-Dragon - Crayon

uhhhhh me gusto el video, aunque cuando me lo descargue el album no lo escuche el tema pero ahora me encanta.. este chico ta loco!! muy buen video ajaja quien puede pensar que tiene unas piernas asi! jejejeje.. la letra, no les miento.. me costó traducirla pero hice lo mejor que pude... se los dejare el link de la letra en ingles de donde busque y no miento, en los coros lo deje tal y como est;a en ingles poq al español no tiene mucho sentido.. ademas suena raro, mmmmmm antes de que postee el video acepto opciones!

Ahhh hay algunas cosas que explico como lo interprete, la verdad suena raro pero.. en algunos lugares lo deje asi y lo que entendi coloque o simplemente lo obvie.. veanlo por ustedes mismos y opinen q tal lo hice.. ajajaja la otra admin m dice q tardare buen tiempo haciendo los karaokes de la parte del rap y acepto el reto con gusto! denme una semana y podran rapear igual que el ^^

Letra al ingles



ROMANIZACION

GET YOUR CRAYON
GET YOUR CRAYON

meori eokkae mureup bal
swag check swag check
meori eokkae mureup bal
swag check swag check
ajikdo kkulliji anha yes I’m a pretty boy
nan nara danyeo so fly nall ari boy
wolh wasumog geumtoil
nan bappa oppa nappa Baaaad boy
I’m a G to the D Gold N Diamonds boy
nuga anirae U know I beez that
oneurui DJ naneun cheori neoneun miae
agassi agassi nan sungyeorhan Jiyong-ssi
iri wabwayo gwiyomi ne namja chinguneun jimotmi
neon machi dalmatji nae isang hyeong so give me some
gimtae huiwa gimhuiseon oh my god jeon jihyeon

Why so serious?
Get your crayon Get your crayon
Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon
Get your cray Get your
 
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on
Get your crayon crayon Come on girls Come on
boys Come on come on Get your crayon crayon
 
meori eokkae mureup bal swag
nae kadeu neun BLACK
muhan daero ssag geulgeo beoryeo
i noraen CRACK
muhan gwedo hwag dollyeo beoryeo
gam tteoreojin bundeulkke
nan han geuru gam namu
kotdae nopeun bundeulkke
gijugji anhneun kkang dagu
eojung igeon tteojung igeon
pyeongyeon eobsi CRAYON
jal naga deon mang
nani geon chabyeol eobsi CRAYON
hana dul three four watda gatda dolligo
chabunhage slow it down
simsim hamyeon jom deo ppareuge dallyeora
Seoul Daejeon Daegu Busan
son ppyeogeul chimyeonseo
noraereul bureumyeo jeulgeobge
gati chumeul chwo
ringga ringga ring pateuneo bakkwo
meori eokkae muleup bal mureup
bal momeul heundeureo ROCK

Why so serious?
Get your crayon Get your crayon
Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon
Get your cray Get your
 
Why so serious?
Come on girls Come on boys Come on come on
Get your crayon crayon Come on girls Come on
boys Come on come on Get your crayon crayon
Get your crayon crayon

Come on girls Come on boys
Come on Come on Come on Come on
Come on girls Come on boys
Come on Come on Come on Come on
meori eokkae mureup bal swag

ESPAÑOL

Consigue tu crayon, obtén tu crayon 
Cabeza, hombros, dedos, pies
swag check swag check
Cabeza, hombros, dedos, pies
swag check swag check

Todavía no estoy en el vicio. Si, soy un chico bonito
Yo vuelo así que vuela chico frívolo
Estoy ocupado de lunes a domingo.
Este Oppa es malo. Maaal chico
Soy un G al D, oro y oro y un chico diamante
Como lo sabes. Sabes que yo estaré asi
El día de hoy el  DJ, Soy Chulyi, tú eres Miae 
Disculpa, Miss...Miss, soy inocente
Ven acá ternura, tu novio no puede protegerte
Eres tan parecida a mi tipo ideal. Asi que dame un poco de
Kim Tae Hee, Kim Hee Sun, oh mi Dios!
Jun Ji Hyun. 

Porqué tan seria?
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your crayon
Get your crayon Get your crayon Get your cray Get your
Porqué tan seria?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon Come on girls Come on
boys Come on come on Get your crayon crayon
Cabeza, hombros, dedos, pies. swag

Mi tarjeta de crédito negra no tiene límites
Mi canción es la órbita del infinito.
Cambia las cosas por completo
Soy una fuente de sentido para alguien que anda con tonterías
Soy un chico robusto, no nervioso delante de desaires
Sin prejuicio, todos, crayon.
Sin discriminación si eres un ganador o perdedor, crayon.

Uno, dos, tres, cuatro. Adelante y atrás gira alrededor
Con calma, con paciencia. Corre más rápido sit e aburres 
Aplaude con las manos, Seoul, Daejun, Daegoo, Busan. Canten y dancen juntos felizmente
Ling-ga, ling-ga cambia los parámetros. Cabeza, hombros, dedos, pies. Sacude tu cuerpo. Rock

Porqué tan seria?
Come on girls Come on boys Come on come on Get your crayon crayon x2
Get your crayon crayon 
Come on girls Come on boys Come on Come on Come on Come on x2
Cabeza, hombros, dedos, pies swag

Narlalee: su definición común es una persona que es un tanto excéntrico, frívolo, superficial, o busca la auto-complacencia del estilo de vida. Y a menudo su actitud, la apariencia y valores es un desajuste a la comunidad donde él / ella pertenece.

Oppa: es una forma educada de decir ‘’hermano mayor’’ pero de una chica a un chico cuando este es mayor que ella y es de familia o muy cercano

Soy Chulyi, tú eres Miae: supongo que es una manera de decir soy tuyo y tu eres mia pero no tengo la menor idea en qué idioma esta

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...