12 sept 2012

[letra] BTOB - WOW

 Wooooowww!!! Me encantó el ritmo de las guitarras, las voces son increíbles! y da muchas expectativas el teaser... estan muy simpaticos los chicos paq!!.. La letra habla de una chica que les mantiene hipnotizados desde el primer momento en que la vieron.. y q no se resisten a darle un beso! ^^.... hay algunas partes al ingles que no sabía como interpretarlas asi que la deje asi como está.. no pierde sentido la letra pero, acepto sugerencias antes de que postee el MV!


HANGUL

BTOB Back again
BTOB Change the game
BTOB Get your swag

한순간 Feel 왔어 순간 걸렸어
어떡해 어떡해

수목 드라마 흔하디 흔한 주인공처럼
뻔뻔히 다가갔어

빨간 립스틱 까만 스타킹
장미 송이 부르는 눈빛

오늘 여기 너와 단둘이
둘만의 Party oh party tonight
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

급이 달라 남달라 태가 달라 I like it I like it
뭔가 달라 달라 태가 달라 I like it I like it

Don’t break
오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break
Don’t break
오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

1,2 Step dirty dirty beat
리듬에 몸을 맡겨
Groove it! Groove it! Groove it! Groove it!

밖에서 밖에서 다시 만나고야 말겠어
Get it! Get it! Get it! Get it!

짙은 아이라인 짜릿한 S라인
탐스런 과일 부르는

머리부터 발끝까지 Hot 너와 단둘이
둘만의 Party oh party tonight
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)

급이 달라 남달라 태가 달라 I like it I like it
뭔가 달라 달라 태가 달라 I like it I like it

그녈 보고 Hey! 나를 따라해! 안으로 밖으로 모든 이슈의 중심
한번 잘못 빠졌다간 놓쳐 정신 그런 그녀에게 어울리게 변신
Hey Hey Movin’ Movin’ Hey Hey Movin’ mountain
오늘 밤도 입은 가만있지 못해
그녀도 정신 차리도록 Say Hey Ya!

급이 달라 남달라 태가 달라 I like it I like it
뭔가 달라 달라 태가 달라 I like it I like it

Don’t break 오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break
Don’t break 오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break
(Put’em up Put’em up Put’em up Yo!)
급이 달라 남달라 Wow

ROMANIZACION

BTOB Back again
BTOB Change the game
BTOB Get your swag

hansungan Feeli wasseo bon sungan ttak geollyeosseo
eotteokhae nan eotteokhae

sumok deurama heunhadi heunhan juingongcheoreom
ppeonppeonhi dagagasseo

ppalgan ripseutik kkaman seutaking
jangmi han songi nal bureuneun nunbit

oneul bam yeogi neowa danduri
dulmanui Party oh party tonight
(Put'em up Put'em up Put'em up Yo!)

geubi dalla namdalla tae tae tae taega dalla I like it I like it
mwonga dalla neon dalla tae tae tae taega dalla I like it I like it

Don't break oeoeo Okay oeoeo Play Don't break
Don't break oeoeo Okay oeoeo Play Don't break
(Put'em up Put'em up Put'em up Yo!)

1,2 Step dirty dirty beat rideume ni momeul matgyeo
Groove it! Groove it! Groove it! Groove it!

bakkeseo bakkeseo neol dasi mannagoya malgesseo
Get it! Get it! Get it! Get it!

jiteun airain jjaritan Srain
tamseureon gwail nal bureuneun neo

meoributeo balkkeutkkaji Hothan neowa danduri
dulmanui Party oh party tonight
(Put'em up Put'em up Put'em up Yo!)

geubi dalla namdalla tae tae tae taega dalla I like it I like it
mwonga dalla neon dalla tae tae tae taega dalla I like it I like it

geunyeol bogo Hey! nareul ttarahae! aneuro bakkeuro modeun isyuui jungsim
hanbeon jalmot ppajyeotdagan nochyeo jeongsin geureon geunyeoege nan eoullige byeonsin
Hey Hey Movin' Movin' Hey Hey Movin' mountain
oneul bamdo nae ibeun gamanitji motae
geunyeodo jeongsin mot charidorok Say Hey Ya!

geubi dalla namdalla tae tae tae taega dalla I like it I like it

Don't break oeoeo Okay oeoeo Play Don't break
Don't break oeoeo Okay oeoeo Play Don't break
(Put'em up Put'em up Put'em up Yo!)
geubi dalla namdalla Wow

ESPAÑOL

BTOB está de vuelta!
BTOB cambia el juego
BTOB Get your swag

En tan solo un momento, tengo la sensación
el momento en que te ví, me enganché
Qué debo hacer?
Qué debo hacer?

Al igual que el típico chico principal en un drama
Me acerco audazmente

Labial rojo, medias negras
Una simple rosa – tus ojos me llaman

Esta noche, justo aquí, solo los dos..
Nuestra propia fiesta oh!
Fiesta esta noche
(Manos arriba! Manos arriba! Yo!)

* Tu nivel es diferente, es diferente – el aire al tu alrededor es diferente. Me gusta, me agrada
Hay algo diferente en tí – el aire al tu alrededor es diferente. Me gusta, me agrada

** Don’t break oh eh oh eh oh Okay oh eh oh eh oh Play Don’t break
Don’t break oh eh oh eh oh Okay oh eh oh eh oh Play Don’t break
(Manos arriba! Manos arriba! Yo!)

Un, dos pasos, sonido ruidoso, confía el ritmo a tu cuerpo
Groove it!
Groove it! Groove it! Groove it!

Nos encontraremos fuera una ves mas
Get it! Get it! Get it! Get it!

Delineador grueso, una electrizante línea
Una fruta deliciosa – tú me llamas

Desde la cabeza hasta los pies, eres ardiente – solo los dos
Nuestra propia fiesta oh! Fiesta esta noche
(Manos arriba! Manos arriba! Yo!)

* Repeat

Yo la ví y dije hey!
Sígueme, dentro, fuera, soy el centro de todas las cuestiones candentes
Si te enamoras de la persona equivocada, perderás tu mente
Pero yo he cambiado para adaptarme a tí
Hey Hey moviendo, moviendo Hey Hey moviendo cerros
De Nuevo esta noche, mi boca no puede quedarse quieta
Asi que puedo hacerle perder la razón – di hey ya

* Repeat

** Repeat

Su nivel es diferente, es diferente. WOW

1 comentario:

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...