17/5/2012

[letra] Baek Ji Young ft jun Hyung - Good Boy

Es una interesante conversacion la q tienen los dos en el transcurso de la cancion, jaja hablan de quien es el maestro de quien y que las chicas tambien podemos ser crueles si queremos, y peor q los chicos!!! ajajaaja..


HANGUL

말도 잘도 듣는 Good Boy
시키는 모두 척척 잘도
말썽 피면 바로 bad boy
칭찬해주면 점점 기어올라

그러던 니가 잘해주니까
여기가 어디라고 온갖 재주부려 (~)
오오오오 mama
잔머리 굴리다가 순간 너도 끝이야

사랑은 독해 원래 독해
여자를 쉽게 봤다간 결국 니가 당해
오냐 오냐 했더니 잘한다 잘한다 했더니
정말 진짠 알어
 
사랑에 미친 너에게 다친 뻔한 사랑의 결말

거칠어진 말투( 멋에 터프가이)
말마다 거짓말뿐 (얼굴도 변하고)
손바닥 위에 놀아나
누굴 속이려고 (어리광 피우지마)

그러던 니가 잘해주니깐
여기가 어디라고 온갖 재주부려 (~)
오오오오 mama
잔머리 굴리다가 순간 너도 끝이야

사랑은 독해 원래 독해
여자를 쉽게 봤다간 결국 니가 당해
오냐 오냐 했더니 잘한다 잘한다 했더니
정말 진짠 알어

들었다 놨다 맘대로 왔다
I’m not yo mama
거지같은 드라마
들었다 놨다 맘대로 왔다
I’m not yo mama
거지같은 드라마

I hate this love game
I treat you like a queen
근데 주인이 됐니
항상 너는 되고 안되 밀리고 밀기만
어리다고 말하지마
하는 짓이 어리잖아
What you say blah blah blah blah~

oh mama oh mama boy~

네가 아주 깎아 놓은 틀에 맞춰진 puzzle
사춘긴 지난 같은데 유치해 그만 짖어대
밑에 너란 살얼음 이젠 지치거든
잘해주니까 주인을 물어

사랑은 독해 원래 독해
여자를 쉽게 봤다간 결국 니가 당해
오냐 오냐 했더니 잘한다 잘한다 했더니
이게 진짠 알어

너도 똑같애 나도 딱해
같은 믿고 내가 불쌍해
오냐 오냐 했더니 잘한다 잘한다 했더니
정말 진짠 알어

들었다 놨다 맘대로 왔다
I’m not yo mama
거지같은 드라마
들었다 놨다 맘대로 왔다
I’m not yo mama
거지같은 드라마

ROMANIZACION

nae maldo jaldo deutneun Good Boy
sikineun geon modu cheokcheok jaldo hae
malsseong pimyeon baro bad boy
chingchanhaejumyeon jeomjeom gieoolla


*geureodeon niga jalhaejunikka
yeogiga eodirago ongat jaejuburyeo (heor~)
oooo o mama
janmeori gullidaga han sungan neodo kkeuchiya


**sarangeun dokhae na wollae dokhae
yeojareul swipge bwatdagan gyeolguk niga danghae
onya onya haetdeoni jalhanda jalhanda haetdeoni
jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo
 

sarange michin neoege dachin ppeonhan sarangui gyeolmal

geochireojin maltu (ji meose teopeugai)
malmada geojitmalppun (eolguldo an byeonhago)
nae sonbadak wie neon neon norana
nugul tto sogiryeogo (eorigwang piujima)


*geureodeon niga jalhaejunikkan
yeogiga eodirago ongat jaejuburyeo (heor~)
oooo o mama
janmeori gullidaga han sungan neodo kkeuchiya


**sarangeun dokhae na wollae dokhae
yeojareul swipge bwatdagan gyeolguk niga danghae
onya onya haetdeoni jalhanda jalhanda haetdeoni
jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo


***nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I’m not yo mama i geojigateun deurama
nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I’m not yo mama i geojigateun deurama


I hate this love game
I treat you like a queen geunde neon wae nae juini dwaenni
hangsang neoneun doego nan andoe
nal milligo neon milgiman hae
eoridago jom malhajima ni haneun jisi cham eorijanha
What you say blah blah blah blah~


oh mama oh mama boy~

nega aju jal kkakka noheun teure matchwojin nan puzzle
sachungin jinan geot gateunde yuchihae geuman jom jijeodae
nae bal mite neoran sareoreum ijen jom jichigeodeun
heo cham jalhaejunikka juineul mureo

*sarangeun dokhae na wollae dokhae
yeojareul swipge bwatdagan gyeolguk niga danghae
onya onya haetdeoni jalhanda jalhanda haetdeoni
ige jinjjan jul areo eo eo eo


**neodo ttokgatae nado cham ttakhae
neo gateun nom mitgo mam jun naega deo bulssanghae
onya onya haetdeoni jalhanda jalhanda haetdeoni
jeongmal jinjjan jul areo eo eo eo


***nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I’m not yo mama i geojigateun deurama
nal deureotda nwatda ni mamdaero tto watda
I’m not yo mama i geojigateun deurama


ESPAÑOL

Dejen salir a los perros

Eres un buen chico que me escucha muy bien
haces todo lo que te digo que hagas
Pero cuando causas problemas, eres un chico malo
Cuando te felicito eres como un cachorro

* Asi que después que empecé a tratarte bien
Quién te crees que eres en tratar de jugar conmigo?
Oh oh oh oh oh mama
si tratas de pasarte, se acabó para ti

** El amor es cruel, siempre he sido cruel
si tú crees que las chicas somos fáciles, terminarás herido
he estado diciéndote SI, te he estado complementando
y realmente crees que es de verdad

Loca en el amor, herida por ti y una obvia conclusión para amar

tus palabras fueron más duras (quién eres tú? Un tipo duro?)
Todo lo que dices es mentira (tu cara siquiera ha cambiado)
pero estás jugando en la palma de mis manos
Quién eres para tratar de engañar? (deja de ser un niño)

* Repeat

** Repeat

*** Me retienes y me dejas ir, como sea que quieras
No soy tu mama, esta drama maldita
Me retienes y me dejas ir, como sea que quieras
No soy tu mama, esta drama maldita

Odio este juego de amor
te trato como a una Reyna, pero..
desde cuándo que te convertiste en mi Maestra?
Siempre está bien para ti pero no para mí
siempre me han presionaron y tú me presionas
Para de decir que soy joven, las cosas que haces son niñadas
Que es lo que dices?
blah blah blah blah

Oh mama oh mama boy

Solo soy una pieza recortada de tu rompecabezas
(No pasaste la pubertad? Esto es tan inmaduro. Deja de balbucear)
eres como un trozo de hielo bajo mis pies, me estoy cansando de esto ahora!
(Huh... Te trato bien y asi es como pagas a tu maestro?)

** Repeat

Eres la misma persona, y frustrada tambien me veo hermosa
Soy más patética por confiar y dejar mi corazón a un tipo como tu
he estado diciéndote SI, te he estado complementando
y realmente crees que es de verdad

*** Repeat

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...