8 may 2012

[Letra] B1A4 - Beautiful Target

Jajajaj este parece un blog de B1A4 jejeje es que justo publicamos muchas cosas de ellos.... el ritmo de la cancion me encanta todo el rato puedo estar con el I like it like it like it.... pero cuando traduje la letra pues me quede como..... osea tiene una letra romantica pero hay palabras que no son romanticas como "me babeo" o algo por ahi si un chico te dice eso no creo q sea algo romántico!!!
Bueno aqui les dejo la letra

HANGUL


숨이 멎을 것만 같아 사랑이 것만 같아
모르겠어 모르겠어 모르겠어
Drop it
Oh my beautiful target, you zoom zoom heart like a rocket
Oh my beautiful target, you zoom zoom heart like a rocket
I like it like it like it x3
맘은 붐붐붐붐 너땜에 숨숨숨숨 못쉬어
슬슬슬슬쩍 다가가 너에게 빠져버렸어
스타일에 적합해 네게 반해서 허우적대
너와 함께라면 언제나
서울 뉴욕 로마 프라하
Oh my beautiful target, you zoom zoom heart like a rocket
Oh my beautiful target, you zoom zoom heart like a rocket
I like it like it like it x3
Oh my beautiful target, you zoom zoom my heart like a rocket
뜨거운 심장이 그대를 기다려요
미쳐버릴 것만 같아 녹아버릴 것만 같아
때문에 때문에 때문에
Oh oh I’m up & high, 눈에 띄었어 style yeah
이상은 내게 묻지도 놀리지 어떡하나
마른침이 고여온다 yeah
My target is you
날아가
I
m like a Robin Hood, what you gonna make me do
Oh yes, sir! Gotta shoot!
Oh my beautiful target, you zoom zoom my heart like a rocket
뜨거운 심장이 그대를 기다려요
Oh my beautiful lady
너만 보여 어떡해
뜨거운 사랑을 그대여 받아줘요
Oh my beautiful target, you zoom zoom heart like a rocket
Oh my beautiful target, you zoom zoom heart like a rocket
I like it like it like it x3
Come into 내맘닷컴 아이디 패스워드 너의 luv
맘을 담아서 I love you like a love song
I like it like it like it x3
Come into
내맘닷컴 아이디 패스워드 너의 luv
맘을 담아서
I love you like a love song
I like it like it like it x3
ROMANIZACION
[JinYoung] Sumi meojeul geotman gata
Sarangi on geotman gata
Moreugesseo ([GongChan] Moreugsseo)
Moreugesseo ([GongChan] Moreugsseo)
Moreugesseo ([GongChan] Moreugsseo) (Like it, Like it, Like it)
[Baro] Drop it
Oh my Beautiful Target (Hey)
You zoom, zoom heart like a rocket (Ho)
Oh my Beautiful Target (Hey)
You zoom, zoom heart like a rocket (Ho)
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
[CNU] Nae mameun Boom, Boom, Boom, Boom
Neottaeme Zoom, Zoom, Zoom, Zoom
Eul mot shwieo nan seul, seul, seul, seuljjeok daga ga neo ege bbajyeo beoryeosseo Ah!
Nae Style e jeok jabhae nan nege banhaeseo heou jeokdae
Neowa hamkke ramyeon eonjena na
Seoul, New York, Rome, Prague(ah)
Oh my Beautiful Target ([Baro] Hey)
You zoom, zoom heart like a rocket ([Baro] Ho)
Oh my Beautiful Target ([Baro] Hey)
You zoom, zoom heart like a rocket ([Baro] Ho)
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
[Sandeul] Oh my Beautiful Target
You zoom, zoom my heart like a rocket
Nae tteugeo un shimjangi geudaereul gidaryeo yo~
[JinYoung] Michyeo beoril geotman gata (I like it)
Noga beoril geotman gata (I like it)
Neottaemune ((GongChan] Neottaemune)
Neottaemune ([GongChan] Neottaemune)
Neottaemune ([GongChan] Neottaemune)
[Baro] Oh, Oh
I’m up and high
Nae nune ttwoieosseo neon nae Style yeah
Deo isangeun naege mudji do manal nolliji mana eotteok hana
Mareun chimi goyeo onda (Yeah)
My Target is you
Nara ga hoo
I’m like a robin hood
What’s you gonna make me do?
Oh yes sir
Gotta shoot
[Sandeul] Oh my Beautiful Target
You zoom, zoom my heart like a rocket
Nae tteugeo un shimjangi geudaereul gidaryeo yo~
[CNU] Oh my beautiful lady
Nan neoman boyeo na eotteokhae
Nae tteugeo un sarangeulgeudae yeo badajwo yo~
[Baro] Oh my Beautiful Target (Hey)
You zoom, zoom heart like a rocket (Ho)
Oh my Beautiful Target (Hey)
You zoom, zoom heart like a rocket (Ho)
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
Come into nae mam Dot com
ID password neoye Love
Nae mameul kkok damaseo
I love you like a love song
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
Come into nae mam Dot com ([Sandeul] Oh~)
ID password neoye Love
Nae mameul kkok damaseo
I love you like a love song (Sandeul] Oh yeah)
I like it, like it, like it (Sandeul] Tteugeo un sarangeul geudae ga badajwo yo~)
I like it, like it, like it
I like it, like it, like it
ESPAÑOL
Siento que me falta el aire
Creo que el amor me ha encontrado
No lo se
No lo se
No lo se
¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta

Mi corazon hace boom boom boom
Por tu culpa, no puedo respirar respirar respirar
Con cuidado, cuidado, cuidado me acerque a ti y me enamore
Tu eres mi estilo de mujer
Estoy sufriendo porque me enamore de ti
Si estoy contigo, puedo esta en cualquier lugar
Seul, Nueva York, Roma, Praga

¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta
¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
Mi calido corazon esta esperando por ti

Pienso que me voy a volver loco
Pienso que me voy a derretir
Por tu culpa, por tu culpa, por tu culpa

Atrapaste mi vista, eres mi estilo
No me preguntes, no juegues conmigo
¿Que puedo hacer?
Estoy babeando
Mi objetivo eres tu
Te vas lejos
Soy como Robin Hood, que me quieres hacer hacer
¡Oh! si señor, hay que hacerlo

¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
Mi calido corazon esta esperando por ti
¡Oh! Mi linda mujer, solo te veo a ti
¿Que puedo hacer?
por favor espera mi calido corazon

¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
¡Oh! Mi lindo objetivo
Tu zoom zoom mi corazon como un cohete
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta

Entra a micorazon.com
ID y contraseña es tu amor
Con todo mi corazon te amo como una cancion de amor
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta

Entra a micorazon.com
ID y contraseña es tu amor
Con todo mi corazon te amo como una cancion de amor
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta
Me gusta, me gusta, me gusta

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...