11 jun 2012

[Letra] Xiah Junsu - You are so beautiful (Scent of a Woman OST)

Ahora que termine Rooftop Prince dije mmmm y ahora que vemos.... y me puse a buscar Doramas interesantes por experiencia (años de ver doramas) se que las mejores guionistas son las hermanas Hong y pues habia un drama de ellas que todavia no habia visto entonces me puse a buscar y por una confusion de nombres termine leyendo la ficha de "Scent of a Woman" y dije original pero parece triste... y dije que va!! veamoslo ademas esta Lee Dong Wook (que hermoso que es lo vi en "My Girl" recomiendo el dorama!!) y me lo empece a descargar como loca!!! en una semana ya estoy en el capitulo 15! dos mas y ya!! y de combo jejeej aparece Junsu mas!! jejeje y con este gran OST!! cuando encuentre el mv de esta cancion en buena resolucion lo subo hasta mientras aqui la letra!!

HANGUL


지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다 애써
해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
너를 담아두고 싶다 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을
하루하루 네 모습이 추억을 만들어
나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도
(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠널 사랑한다 널 사랑한다

이제는 너를 안아주고 싶다 그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널

하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해 상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠널 사랑한다 널 사랑한다

한 순간조차 잊지 말아요 얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you
(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

널 사랑한다 널 사랑한다네 기억으로 살고 싶다

ROMANIZACION
Jigeum nan neoui nuneul bomyeo unda, ne mameul bomyeo unda aesseo
Haemal gedo sseun useum jitneun geu pyojeonge
Neoreul dama dugo shipda geu babogachi yeppeun kkumdeulgwa eoseolpeun moseubeul
Haru haru ne moseubi chueogeul mandeuro
Na gieokhae ne yeorinson heutojin meori kkajido
(Forever you) You are so beautiful nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo
(Forever you) You are so wonderful sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo
Neol saranghanda neol saranghanda
Ijeneun neorul anajugo sipda go chagaun sesangkkeute hollo seoseongi deonneol
Haru haru nae sarangi ne mameul wirohae sangcheonan ne gaseume nae giokdeurul damneunda
(Forever you) You are so beautiful nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo
(Forever you) You are so wonderful sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo
Neol saranghanda neol saranghanda
Han sungan jocha itji marayo eolmana eolmana saranghaetneunji gieokhaeyo for you
(Forever you) You are so beautiful nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo
(Forever you) You are so wonderful sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo
Neol saranghanda neol saranghanda
Ne gieokuro salgo shipda
ESPAÑOL
Ahora, te miro a los ojos
Estoy llorando
Trato de ser brillante y poner una sonrisa fría
Quiero tenerte
Todos tus tontos pero lindos sueños
E incluso tu torpeza
Día a día, hago nuevas memorias contigo
Me acuerdo de todo: tus manos suaves, incluso tu pelo al viento

Por siempre tú, eres tan bella
Esta corriendo en mi corazón
Esta sumergiéndose, esta llegando incluso a tus más profundas heridas
Por siempre tú, eres tan maravillosa
Incluso tu amor frio y tus lágrimas borran mis dolorosas cicatrices
Te amo, te amo

Quiero abrazarte ahora
Tu, quien ha estado parada sola
En el borde de un frio mundo
Día a día, mi amor consuela tu corazón
Lleno tu corazón herido con mis recuerdos

Por siempre tú, eres tan bella
Esta corriendo en mi corazón
Esta sumergiéndose, esta llegando incluso a tus más profundas heridas
Por siempre tú, eres tan maravillosa
Incluso tu amor frio y tus lágrimas borran mis dolorosas cicatrices
Te amo, te amo

No me olvides ni un instante
Recuerda cuanto, cuanto te ame
Para ti

Eres tan bella
Esta corriendo en mi corazón
Esta sumergiéndose, esta llegando incluso a tus más profundas heridas
Por siempre tú, eres tan maravillosa
Incluso tu amor frio y tus lágrimas borran mis dolorosas cicatrices
Te amo, te amo

Quiero vivir en tu memoria


[Letra] DBSK - Bolero


Ahhhh si que me traume con esta hermosa cancion!!! por eso la voy a subtitular y el primer paso es postear la letra... me fije en youtube y no hay el video sub a español a si que creo que lo subire cuando lo haga!!! que puedo decir de esta cancion.. simplemente es perfecta para un dia de lluvia y escucharla la letra.... tiene el mensaje entre lineas de seguir tu sueño.. que a cada uno le espera un gran futuro... Aunque no soy una Cassiopea pues con esta cancion DBSK hizo que me fije en ellos y me descargue todas las perfs que pueda encontrar de ellos me da pena que esten separados juntos era un GRAN pero GRAN grupo ahora pues son super grupos pero no como antes T__T aqui les dejo la letra!!!

日本語


闇に浮かぶ月のステージに踊る君を夢見たんだ
深い深い胸の傷を,一つ一つ背負わないで
誰も君を責めやしない、君は君でいればいいさ。

聞かせて,愛しく履かなく綱先で奏でるボレロ
舞い上がれ君の悲しみも癒される場所に見つけるさ
暗い部屋の中、満たされる想い窓から溢れ

夢が募る月光の下、??に希望のリズムを刻む
夢が募る
君が君らしいのは自由に羽ばたくから
誰も知ることのない答え探して

聞かせて,愛しく履かなく綱先で奏でるボレロ
舞い上がれ君の悲しみも癒される場所に見つけるさ

Oh~
Let you dance away
Don't you know
I'll stand by your side
Ah~
Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top
Fly forever
Yeah, yeah, yeah~

いつまでも君を照らし続けるよ
見守るよ
君の愛すべき未来を
何処行っても
僕は願い続けるよ
守るから

聞かせて(聞かせて) 、眩しく切なく(狂おしく)
情熱で煌くボレロ
(歓喜の歌を)君はけして一人じゃないから
命の限り舞い上がれ
君の居場所はここにある

ROMANIZACION


Yami ni ukabu tsuki no stage ni odoru kimi wo yume mitanda
Fukai fukai mune no kizu wo hitotsu hitotsu se owanaide
Dare mo kimi wo semeyashinai kimi wa kimi de ireba ii sa

Kikasete itoshiku hakanaku tsumasaki de kanaderu bolero
Maiagare kimi no kanashimi mo iyasareru basho ni tsukeru sa

Kurai heya no naka mitasarenu omoi mado kara afure
Yume ga tsunoru tsuki hikari no shita gamushara ni kibou no rhythm wo kizamu
Yume ga tsunoru
Kimi ga kimi rashii no wa jiyuu ni habataku kara
Daremo shirukoto no nai kotae sagashite

Kikasete itoshiku hakanaku tsuba saki de kanaderu bolero
Maiagare kimi no kanashimi mo iyasareru basho ni mitsukeru sa

Oh~
Let you dance away
Don't you know
I'll stand by your side
Ah~
Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top
Fly forever
Yeah, yeah, yeah~

Itsumademo kimi wo terashi tsuzukeruyo
Mimamoruyo
Kimi no ai subeki mirai wo
Doko itte mo
Boku wa negai tsuzukeru yo
Mamoru kara

Kikasete (kikasete) mabushiku setsunaku (kuruoshiku)
jounetsu de kirameku bolero
(kanki no uta wo)Kimi wa keshite hitori janai kara
Inochi no kagiri maiagare
Kimi no ibasho wa koko ni aru

ESPAÑOL

Te vi en un sueño donde bailabas en la oscuridad flotante en un escenario de la luna
No tienes que soportar las profundas heridas, heridas profundas en tu corazón
Nadie te va a culpar, esta bien que seas quien eres

Escucha bien, de puntillas, a la melodía amorosa, pasajera del Bolero
¡Vuela! Encuentra un lugar donde tu tristeza sea sanada

Dentro de un cuarto oscuro, una ventana de sentimientos esta desbordando
Cree en tus sueños
Bajo la luz de la luna, frenéticamente graba el ritmo que desees
Entonces
Cree en tus sueños
La razón de que eres así es porque sacudes tus alas
Tú buscas respuestas que nadie mas sabe

Escucha bien, de puntillas, a la melodía amorosa, pasajera del Bolero
¡Vuela! Encuentra un lugar donde tu tristeza sea sanada

Vamos a bailar en la distancia
No sabes que...
Voy a estar a tu lado
Vuela lejos, vuela lejos, vuela lejos, vuela hacia arriba

Eternamente
Voy a seguir brillando sobre ti
Viéndote atentamente
Y tu gran futuro
Dondequiera que vayas
Seguiré esperando
Voy a protegerte

Escucha bien, al radiante, solo, apasionante Bolero
Definitivamente no estas sola
Mientras estés viva ¡Vuela!
Este es lugar donde debes estar


10 jun 2012

[letra] F(x) - Electric Shock

Uhhh me fue un poco dificil traducirla.. Electric Shock.. entiendo por descarga eléctrica o shock electrizante.. tuve q jugar con esas dos palabras para ver cual le daba mejor a la letra, entonces el coro lo dejamos en ingles poq suena  mucho mejor... ajajjaja no puedo creer q aprendi con esta cancion terminos de electricidad, descargas, rayos lasers AJAJAJAJAJA buena la letra..  me gusta mucho el ritmo de la cancion, si tengo tiempo en cuanto salga el MV lo subo a Youtube sino esperenselo por aca no mas..


HANGUL

Electric
(Electric Shock)
E-E-E-Electric
E-E-E-Electric Shock

전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀
기 기 기절할 듯 아슬아슬 찌릿찌릿
충 충 충분해 네 사랑이 과분해
격 격 격하게 날 아끼는 거 다 알아

블랙홀처럼 (Yeah) 빨려들어가 (Haha)
끝이 안보여 (Yeah) 떨어져 쿵 (Oh)
여기는 어디? (Yeah) 열심히 딩동딩동 대체 난 누구? (A-Ha)
머릿속이 빙그르르르르

* 점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선
I’m In Shock E-Electric Shock

** Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock X2

전 전 전압을 좀 맞춰서 날 사랑해줘
기 기척 없이 나를 놀래키진 말아줘
충 충돌 하진 말고 살짝 나를 피해줘
격 격변하는 세계 그 속에 날 지켜줘

의사 선생님 (Yeah) 이건 뭔가요? (Haha)
숨이 가쁘고 (Yeah) 열이 나요 (Oh)
말문이 막혀 (Yeah) 귓가는 딩동딩동 눈이 막 부셔 (A-Ha)
머릿속은 빙그르르르르

* REPEAT

** REPEAT X2


Electric Electric Electric Shock

나의 모든 걸 사로잡은 Energy
그 눈빛 속에 강렬한 Laser Laser
내 맘 깊은 곳 증폭되는 Synergy
대체 끝이 없는 너의 Gage Gage

* REPEAT

** REPEAT

Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock X2

ROMANIZACION

Electric
(Electric Shock)
E-E-E-Electric
E-E-E-Electric Shock

jeon jeon jeollyudeuri momeul tago heulleo danyeo
gi gi gijeolhal deut aseuraseul jjiritjjirit
chung chung chungbunhae ne sarangi gwabunhae
gyeok gyeok gyeokhage nal akkineun geo da ara


beullaekholcheoreom (Yeah) ppallyeodeureoga (Haha)
kkeuchi anboyeo (Yeah) tteoreojyeo kung (Oh)
yeogineun eodi? (Yeah) yeolsimhi dingdongdingdong daeche nan nugu?
(A-Ha)
meorissogi binggeureureureureu

* jeomjeom ppallajineun Beat
jeomjeom deo keuge ttwineunde
imi hangyereul neomeoseon
I’m In Shock E-Electric Shock

** Nanananananana (Electric)
Nanananananana (Electric)
Nanananananana
E-E-E-Electric Shock X2

jeon jeon jeonabeul jom matchwoseo nal saranghaejwo
gi gicheok eobsi nareul nollaekijin marajwo
chung chungdol hajin malgo saljjak nareul pihaejwo
gyeok gyeokbyeonhaneun segye geu soge nal jikyeojwo


uisa seonsaengnim (Yeah) igeon mwongayo? (Haha)
 sumi gappeugo (Yeah) yeori nayo (Oh)
malmuni makhyeo (Yeah)  gwitganeun dingdongdingdong nuni mak busyeo (A-Ha)
meorissogeun binggeureureureureu

* REPEAT

** REPEAT X2

Electric Electric Electric Shock
naui modeun geol sarojabeun Energy
geu nunbit soge gangnyeolhan Laser Laser
nae mam gipeun got jeungpokdoeneun Synergy
daeche kkeuchi eomneun neoui Gage Gage

* REPEAT

** REPEAT

Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock X2

ESPAÑOL

Electric
(Electric Shock)
E-E-E-Electric
E-E-E-Electric Shock

La descarga eléctrica fluye por todo mi cuerpo
A punto de desmayarme, un electrizante riesgo
Ya basta, tu cariño es mucho para mí
Yo sé que me valoras violentamente


Al igual que una bodega negra (yeah) me quedo atrapada (haha)
No puedo ver el final (yeah) y caigo boom (oh)
Dónde estoy? (yeah) Ding dong ding dong
Quién soy? (a-ha) mi cabeza da vueltas


El ritmo es cada vez más rápido
late mas fuerte cada vez más
realmente ya sobrepasé el limite
Estoy en shock, en un shock electrizante


Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock
Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock


Ajusta la tension, quiéreme!
No me sorprendas sin previo aviso
No choques contra mí, evítame un poco
Protégeme de este mundo cambiante


Doctor (yeah) Qué es esto? (haha)
Estoy sin aliento (yeah) y tengo fiebre (oh)
No puedo hablar (yeah) en oídos suenan ding dong ding dong
mis ojos están ciegos (a-ha) mi cabeza da vueltas


El ritmo es cada vez más rápido
late mas fuerte cada vez más
realmente ya sobrepasé el limite
Estoy en shock, en un shock electrizante


Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock
Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock


Electric Electric Electric Shock

Esta energía toma todo de mi
Tus ojos son fuertes rayos lasers
En lo profundo de mi corazón, la sinergia que se amplifica
Es interminable, tu indicador sigue midiendo


El ritmo es cada vez más rápido
late mas fuerte cada vez más
realmente ya sobrepasé el limite
Estoy en shock, en un shock electrizante


Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock

Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock
Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric (Nanananananana)
E-E-E-Electric Shock

**[teaser] Beast - I knew it

Ahhhh!! jajajaj esta cancion ya tiene tiempo, si lo se.. pero mas vale tarde q nunk ademas! pude encontrar presentacion de esta cancion!! del mismisimo concierto dado en Japon... pronto posteare la presentacin hasta el momento esta partesita vale??

descargar

7 jun 2012

[Perf] INFINITE - Only Tears 120517 en M!C

Aqui tienen esta hermosa cancion!!! cada vez Infinite se convierte en un grupo a mas reconocido!!! espero q si algun dia hay un Music Bank en este continente los traigan!! hoy es un dia sin inspiracion... Sorry pero no se que mas decir espero q disfruten de la perf!!

Descargar

P.D: Perdon por no conseguir en mejor resolucion... habia otras perfs de esta cancion pero esta me encanto ^^

5 jun 2012

**[MV] B1A4 - Baby Good Night

Woooo!!! me gusta la cancion y el paso q hacen en el corito ^^ jejeje.. paq q todos aca estan muy simpaticos, y por fin Gongchan canta mas q dos estrofas!! ahhhh no se porque siempre JinYoung canta mas que todos, incluso mas q Sandeul.. mmmm y Baro le dio su toque especial en el rap.. jajaj la letra es interesante, de juegos de chiquitos cuando te gusta una chica, no sabes que hacer y tambien te gusta otra ^^ jejeje hace recuerdo al jadin de niños....


descargar

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...