[Letra] BEAST - Butterfly

Estoy tan, tan emocionada por el regreso de BEAST y triste porque ya no esta Hyung Seung.. pero aun asi.. estos chicos superaron mis expectativas con esta hermosa balada TT____TT... REALMENTE HERMOSA!! al principio no me gustaba, pero luego dije traducire la letra y pucha que.. letra mas sencilla y profunda... Exijo doblado al Español!!! T___T espero que este comeback sea de muchos No 1 en listas y en los charts...
BEAST Fighting!!!.. uhhhh Jun Hyung no rapea.. pero belleza, tiene una linda voz cantando lento y Yo Seob le da su toque romanticon... babeo nivel Dios!!

HANGUL

불어오는 바람에 흔들린 건 네 잘못이 아냐

널 잡아주지 못한 건 나니까 미안해 하지 마
보잘 것 없는 내게 날아와 따스한 온기를 나눠 준 너
이젠 모두 다 식었지만 여전히 고마운 마음뿐이야

부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

걱정하지 마 그냥 예전으로 돌아온 것 뿐이야
네가 오기 전 내 세상은 원래 어두웠으니까
아무리 참아내려고 해도 되지 않는 게 있다면
널 부르는 입술이 참 밉고도 안쓰러울 뿐이야

부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

정말 괜찮다고 쓰러지려는 마음을 일으켜 세우고
실은 아무것도 버리지 못한 나약한 나라고
제발 돌아와 날 떠나지 마 쉬운 말조차도 할 수 없는 건
내게서 벗어난 너의 날갯짓이 너무 아름다워서

부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

ROMANIZACION

bureooneun barame heundeullin geon ne jalmosi anya
neol jabajuji moshan geon nanikka mianhae haji ma
bojal geot eopsneun naege narawa ttaseuhan ongireul nanwo jun neo
ijen modu da sigeossjiman yeojeonhi gomaun maeumppuniya

budi orae geolliji anhgil amuri meoreodo naega neol bol su issge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha neon areumdapge naraga
My butterfly my butterfly my butterfly
budi orae geolliji anhgil

geokjeonghaji ma geunyang yejeoneuro doraon geot ppuniya
nega ogi jeon nae sesangeun wonrae eoduwosseunikka
amuri chamanaeryeogo haedo doeji anhneun ge issdamyeon
neol bureuneun ipsuri cham mipgodo ansseureoul ppuniya

budi orae geolliji anhgil amuri meoreodo naega neol bol su issge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha neon areumdapge naraga
My butterfly my butterfly my butterfly
budi orae geolliji anhgil

jeongmal gwaenchanhdago sseureojiryeoneun maeumeul ireukyeo seugo
sireun amugeosdo beoriji moshan nayakhan narago
jebal dorawa nal tteonaji ma swiun maljochado hal su eopsneun geon
naegeseo beoseonan neoui nalgaesjisi neomu areumdawoseo

budi orae geolliji anhgil amuri meoreodo naega neol bol su issge
nan geugeo hanamyeon gwaenchanha neon areumdapge naraga
My butterfly my butterfly my butterfly
budi orae geolliji anhgil

ESPAÑOL

No es tu culpa que flaquees en el viento
Soy yo quien no pudo sostenerse en ti asi que no te disculpes
Yo era nadie, pero llegaste y compartiste tu calor conmigo
todo el calor se fue, pero sigo agradecido contigo
Espero que no tarde mucho, asi pueda yo verte no importa cuan lejos puedas estar
es la unico que necesito, puedes volar lejos hermosura
Mi mariposa, mi mariposa, mi mariposa
Espero que no sea mucho tiempo
No te preocupes por mi, solo regresare donde siempre perteneci
mi mundo era oscuro antes que llegues a mi
Si hay algo que no puedo mantener de hacer..
Solo siento lastima por mis labios que te siguen llamando
Espero que no tarde mucho, asi pueda yo verte no importa cuan lejos puedas estar
es la unico que necesito, puedes volar lejos hermosura
Mi mariposa, mi mariposa, mi mariposa
Espero que no sea mucho tiempo
Sigo diciéndome que estoy bien.. y mantengo a mi corazon desintegrandose
Soy debil porque no puedo deshacerme de nada
No estoy dispuesto a decir un simple ‘’Porfavor regresa, no me dejes’’
Debido a que eras tan hermosa como el aleteo de tus alas cuando me dejaste
Espero que no tarde mucho, asi pueda yo verte no importa cuan lejos puedas estar
es la unico que necesito, puedes volar lejos hermosura
Mi mariposa, mi mariposa, mi mariposa
Espero que no sea mucho tiempo