[letra] BEAST - Shadow

 Estoy tan feliz del mv y de la letra!!! la cancion es muy buena y pegajosa.. aunque ando pensando que es dedica de Jun Hyun a Hara.. las letras de I'm Sorry y Will you be alrigth? juro q se las dedico a ella... ademas Jun Hyung estubo detras de la creación de este Segundo Album!! ajajaja como sea.. me encanta la parte en la que Gi Kwang esta con el Aguila.. y todos llevan esos aretes de colmillo.. medio que me asuste pero a la ves me emocione (e hice un chillido agudo.. en mi casa viendo el mv) en la parte que Jun Hyung canta que ''No soy un vampiro, ni un fantasma de la noche'' y se le vuelven los ojos blancos!, mejor dicho se vuelcan sus hojas!! un gran efecto!!! y luego levanta la mirada como si nada.. 

Yo era wwooowwwww!!! BEAST I LOVE YOU SO MUCH!!! cada ves estos chicos nos impresionan.. me impresionan.. ajaja recuerdo la primera ves q los vi y me enamore de Gi Kwang y de todos ellos..

BEAST FIGHTING!!! ahhhh y bueno.. a tener debilidad y preferencia por ellos.. esperen el MV mañana en nuestro canal de youtube!.. tengo que hacer tb parte de mi tesis y mi inter es mas rapido en las noches.. y estara en buena calidad para q se lo descarguen!

Ahhh agradezco mucho al foro internacional de Beast.. b2strising por la traducciom tan veloz! solo 12 horas de haber salido el MV y creo q ala hora ya estaba posteado en la pagina!! hacen un gran trabajo chicas!thank you so much!

HANGUL

Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow

[준형] Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night 너 떠나버린
그때부터 어쩌면 Maybe 내 존재 자체가 없어졌지
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가
([요섭] Cause I'm shadow shadow shadow)

[현승] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last ([요섭] 언제까지나 You're my last)
네가 불길이라도 난 뛰어들게

[요섭] 너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow

[요섭] 간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[두준] 그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow

[기광] Early in the morning 오늘도 역시 The sun is hiding
빛은 사라졌지 널 데리고서 저 저 멀리로
Cause I'm shadow shadow shadow

[동운] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise 너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 You're my last ([요섭] 언제까지나 You're my last)
네가 불길이라도 난 뛰어들게

[요섭] 너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow

[요섭] 간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[두준] 그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow shadow shadow

[준형] Erase erase 잊어 지워 이젠 이젠 싫어 미워
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost
어둠 속에 흐느껴 네 이름 부르고
우리가 다시 함께 하기를 기다려
Cause a shadow shadow shadow

[요섭] Oh 너를 잊는다는 건 나 역시 지워진다는 걸

[현승] 너와 나의 저 하늘을 검게 물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게 너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어
Because I'm a shadow shadow shadow

[동운] 간절하게 원하고 있는데 눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[기광] 그림자처럼 항상 함께였던 아름다운 네 미소가 날 비추던

[두준] Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

ROMANIZACION

Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow

[JH] Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night neo ddenoabeorin
geuddaebuteo eojjeomyeon Maybe nae jonjae jachega eobseojyeottji
Back in the day hwachanghan nalsshi hwaryeohan bulbit
hangsang ni gyeote isseottji naega isseotji naega
Cause I'm shadow shadow shadow

[HS] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise neo eobtneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You’re my last ([YS] eonjekkajina You’re my last)
niga bulgilirado nan ddwieodeulge

[YS] neowa naui jeo haneuleul geomge muldeulin jeo ibyeoleul eoseo jiweojwo
[DJ] deo isang naega dagagal su eobtge neoreul barabol su eobtge
ni gyeote meomulgo shipeo
Because I'm a shadow shadow shadow

[YS] ganjeolhage weonhago ittneunde nunbushyeottdeon geuddaero na doragallae
[DJ] geurimja cheoreom hangsang hamkke yeottdeon areumdaun ni misoga nal bichudeon
Because I'm a shadow shadow shadow

[KK] Early in the morning oneuldo yeokshi The sun is hiding
bicheun sarajyeottji neol derigoseo jeo jeo meollilo
Cause I'm shadow shadow shadow

[DW] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise neo eobtneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You’re my last ([YS] eonjekkajina You're my last)
niga bulgilirado nan ddwieodeulge

[YS] neowa naui jeo haneuleul geomge muldeulin jeo ibyeoleul eoseo jiweojwo
[DJ] deo isang naega dagagal su eobtge neoreul barabol su eobtge
ni gyeote meomulgo shipeo
Because I'm a shadow shadow shadow

[YS] ganjeolhage weonhago ittneunde nunbushyeottdeon geuddaero na doragallae
[DJ] geurimja cheoreom hangsang hamkke yeottdeon areumdaun ni misoga nal bichudeon
Because I'm a shadow shadow shadow

[JH] Erase erase ijeo jiweo ijen ijen shireo miweo
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not a vampire not a night ghost
eodum soge heuneukkyeo ni ireum bureugo
uri ga dashi hamkke hagireul gidaryeo
Cause a shadow shadow shadow

[YS] Oh neoreul itneundaneun geon na yeokshi jiweojindaneun geol

[HS] neowa naui jeo haneuleul geomge muldeulin jeo ibyeoleul eoseo jiweojwo
[DJ] deo isang naega dagagal su eobtge neoreul barabol su eobtge
ni gyeote meomulgo shipeo
Because I'm a shadow shadow shadow

[DW] ganjeolhage weonhago ittneunde nunbushyeottdeon geuddaero na doragallae
[KK] geurimja cheoreom hangsang hamkke yeottdeon areumdaun ni misoga nal bichudeon

[DJ] Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

ESPAÑOL

Sombra Sombra porque soy una sombra.. sombra sombra

[JH] Ha lluvioso, nublado, sin luz.. la obscuridad en el día y noche desde el tiempo en que me dejaste
quizá, tal ves mi existencia, desapareció del todo
de vuelta en el dia, un brillante clima, unas luces espléndidas
tu siempre estabas cerca mio, yo estaba ahi.. yo estaba
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[HS] dame la luz.. luz.. luz..
tu eres mi mi mi amanecer, yo sin ti, no soy nada
tu eres la ultima, tu eres la ultima.. ([YS] hasta el final de los tiempos.. tu eres la ultima)
aunque estes en llamas, yo las salto

[YS] nuestra despedida.. que empapo el cielo en obscuridad, por favor borralo ahora
[DJ] asi que ya no puedo moverme mas cerca tuyo, ya no te miro
quiero permanecer a tu lado
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[YS] te quiero, es triste.. solo quiero volver a los dias en que brillábamos
[DJ] a los tiempos en los que tu hermosa sonrisa que era como una sombra que solía brillar en mi
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[KK] temprano en la mañana, hoy tambien el sol se esconde
la luz se desvanece, llevandato a ti.. muy muy lejos
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[DW] dame la luz.. luz.. luz..
tu eres mi mi mi amanecer, yo sin ti, no soy nada
tu eres la ultima, tu eres la ultima.. ([YS] hasta el final de los tiempos.. tu eres la ultima)
aunque estes en llamas, yo las salto

[YS] nuestra despedida.. que empapo el cielo en obscuridad, por favor borralo ahora
[DJ] asi que ya no puedo moverme mas cerca tuyo, ya no te miro
quiero permanecer a tu lado
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[YS] te quiero, es triste.. solo quiero volver a los dias en que brillábamos
[DJ] a los tiempos en los que tu hermosa sonrisa que era como una sombra que solía brillar en mi
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[JH] borralo! Olvidalo! Ahora.. ahora yo te odio.. eres mala
cayendo.. cayendo muy bajo desvaneciendome.. desvanecido
no soy un vampiro, ni un fantasma de la noche
llorando en la obscuridad, llamándote..
espero por el tiempo en que estemos juntos nuevamente
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[YS] oh! Perderte significa que se borrara todo asi

[HS] nuestra despedida.. que empapo el cielo en obscuridad, por favor borralo ahora
[DJ] asi que ya no puedo moverme mas cerca tuyo, ya no te miro
quiero permanecer a tu lado
porque soy una sombra, sombra, sombra..

[DW] te quiero, es triste.. solo quiero volver a los dias en que brillábamos
[KK] a los tiempos en los que tu hermosa sonrisa que era como una sombra que solía brillar en mi

[DJ] porque soy una sombra, sombra, sombra
porque soy una sombra, sombra, sombra