12 jul 2011

[letra] Mblaq - Mona Lisa

quien no quiere que le amen cinco chicos y guapos aun!!?... m encanto esta cancion.. lo pueden disfrutar el MV en youtube y estamos esperando q tenga mejor resolucion para subir la entrada al blog ^^.. disfruten hasta mientras la letra

HANGUL

Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

Baby say yeah yeah yeah yes
Don't say no no no no
눈을 없어
가질수가 없대도
이런 첨이야 나를
어딜 불러도
아무 대답 없는 모나리자
여긴 너의 자리야 떠나지마

I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
태양보다 뜨겁게 원한다
가질 없는
모나리자 같아서 두려워

내게 안녕이라 말하지마
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
멍하니서서 바라보고있어

You never Know
니가 내여자가 될지
결국 너를 바라보게 됐지
아무말 없이 무표정한듯
웃으며 멀어지고있어

I Know I Know I Know I Know
사랑해 사랑해 사랑한다
이렇게 소리쳐 불러본다
가질 없는
모나리자 같아서 두려워

내게 안녕이라 말하지마 그런
눈빛으로 내게 말하지마
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을 하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
멍하니서서 바라보고있어

만질수는 없지만
가질수는 없지만 널원해

everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody
in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

내게 안녕이라 말하지마
그런 눈빛으로 내게 말하지마
Baby SAY YES Baby SAY YES
모나리자 같은 표정을 하고
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
멍하니서서 바라보고있어

ROMANIZACION


Leggo everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala
Oh Lalalalalala

Baby say yeah yeah yeah yes
Don't say no no no no
nun-eul ttel su eobs-eo neol gajilsuga eobsdaedo do do do
ileon jeog cheom-iya naleul bwa wae eodil bwa
bulleodo amu daedab eobsneun neon monalija
yeogin neoui jaliya nal tteonajima

I Know I Know I Know I Know
salanghae salanghae salanghanda
taeyangboda tteugeobge wonhanda
neon gajil su eobsneun monalija gat-aseo dulyeowo

naege annyeong-ila malhajima
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby SAY YES Baby SAY YES
monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo

You never Know niga naeyeojaga doelji
nan gyeolgug tto neoleul balaboge dwaessji
amumal eobs-i mupyojeonghandeus us-eumyeo
neon meol-eojigoiss-eo

I Know I Know I Know I Know
salanghae salanghae salanghanda
ileohge solichyeo bulleobonda
neon gajil su eobsneun monalija gat-aseo dulyeowo

naege annyeong-ila malhajima
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby SAY YES Baby SAY YES
monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo

neol manjilsuneun eobsjiman
neol gajilsuneun eobsjiman neol-wonhae

everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

naege annyeong-ila malhajima
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Baby SAY YES Baby SAY YES
monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES
nan meonghaniseoseo balabogoiss-eo

ESPAÑOL

Todos en la izquierda
Todos en la derecha
Todos, todos en la casa dicen..

baby di si, si, si, si
No digas no, no, no, no
No puedo quitar los ojos de encima
Aunque sé que no puedo tenerte
Es la primera vez que me pasa, mírame
Incluso cuando te llamo ¿Por qué? ¿Que estas mirando?
Tú eres como una Mona Lisa sin ninguna respuesta
Este es tu lugar, no me dejes

Yo sé, lo sé, lo sé, lo se
Te amo, te amo, yo te amo
Te quiero más apasionadamente que al sol
Pero tengo miedo que seas como Mona Lisa, no puedo tenerte

No me digas adiós
No me hables con ese tipo de mirada
Baby di si, baby di si
Con las mismas expresiones que Mona Lisa
¡Oh! Baby di si, baby di si
Te estoy viendo en una nube

Nunca sabes
Que por ahí seas mi chica
Que termine viéndote de nuevo
Sin ninguna palabra, en tu rostro sin expresiones
Te ríes como te estas yendo muy lejos

Yo sé, lo sé, lo sé, lo se
Te amo, te amo, yo te amo
Como este grito, te estoy llamando
Pero tengo miedo que seas como Mona Lisa, no puedo tenerte

No me digas adiós
No me hables con ese tipo de mirada
Baby di si, baby di si
Con las mismas expresiones que Mona Lisa
¡Oh! Baby di si, baby di si
Te estoy viendo en una nube

No puedo tocarte
No puedo tenerte, pero te quiero

Todos en la izquierda
Todos en la derecha
Todos, todos en la casa dicen...

No me digas adiós
No me hables con ese tipo de mirada
Baby di si, baby di si
Con las mismas expresiones que Mona Lisa
¡Oh! Baby di si, baby di si
Te estoy viendo en una nube
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...