13 oct 2012

[Letra] DBSK - Catch me

Ahhhh!!! me encanto la coreo de esta cancion!!! muy creativa! no se como Changmin le hace para pararse jejej... ahora que los conciertos de kpop llueven en Sudamérica espero que la SM ya nos diga cuando sera su SMTown aqui jejeje (aunque ya vere a suju en el Music Bank) para ver a este fabuloso grupo en vivo y los otros mas!!
Perdon por el retraso de la letra!! pero es que estamos sin tiempo!!! pero pronto subiremos mas cosas! o minimo arreglaremos mas links (por mi parte faltan como 40 videos para subir ¬.¬) Aqui les dejo la letra para que la disfruten!



HANGUL + ROMANIZACION


Catch Me, Girl!
Catch Me Now! (Catch Me. If you wanna)


한 번 단 한번도 끝까지 내게 맘을 연적 없어 난 마치 벽을 보고 선 듯한 기분이야 그거 알았니?
han-beon-dan han-beon-do kkeut-kka-ji nae-ge mam-eul yeon-cheok eobs-eo nan ma-chi byeok-eul bo-go seon deut-han gi-bun-i-ya geu-geo ar-a-ni?

곁에 있지만 더 외로워질 뿐 Tonight Tonight Tonight 널 기다렸지만 이건 좀 아니야 이젠 널 떠난다
gyeot-e it-ji-man deo woe-ro-weo-jil ppun Tonight Tonight Tonight neol gi-da-ryeo-ji-man i-geon jom a-ni-ya i-jen neol tteo-nan-da


*가지마 한 마딜 못한다 이 바보가 내가 왜 이 바보만 봤을까? 참 못난 널
ga-ji-ma han man-dil mot-han-da i ba-bo-ga nae-ga wae i ba-bo-man bwass-eul-kka? cham mot-nan neol


**Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. 떠나 버리기 전에 (I’m serious I’m serious)
Baby Catch me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. tteo-na beo-ri-gi jeon-e (I’m serious I’m serious)

나를 잡고 막고 울고 때리고 이유를 말해줬다면 (I’m serious I’m serious)
na-reul jab-go mak-go ul-go ttae-ri-go i-yu-reul mar-hae-jweo-da-myeon (I’m serious I’m serious)


오, 모르겠다 너의 맘에 내가 깊이 있어왔는지 또, 아닌지
oh, mo-reu-get-da neo-eui mam-e nae-ga gip-i iss-eo-wa-neun-ji tto, a-nin-ji

그게 궁금해 지쳐버리기 전에 말해줘 말해줘 대답해
geu-ge geung-geum-hae ji-chyeo-beo-ri-gi jeon-e mar-hae-jwe mar-hae-jweo dae-dab-hae


시간은 널 그렇게 묶어 둘거야 지금 그 자리에
shi-gan-eun neol geu-reoh-ge mukk-eo dur-geo-ya ji-geum geu ja-ri-e

나를 보내지마 후회하게 돼 미련 좀 떨지마
na-reul bo-nae-ji-ma hu-hwe-ha-ge dwae mi-ryeon jom tteol-ji-ma


*가지마 한 마딜 못한다 이 바보가 내가 왜 이 바보만 봤을까? 참 못난 널
ga-ji-ma han man-dil mot-han-da i ba-bo-ga nae-ga wae i ba-bo-man bwass-eul-kka? cham mot-nan neol


한동안 내겐 너만 가득 찬 기분 참 많이 행복했던 기억이 나
han-dong-an nae-gen neo-man ga-deuk chan gi-bun cham manh-i haeng-bok-haet-deon gi-eok-i na

누구도 나만큼 기다려줄 사람은 No! 없다는 걸 넌 잊지마
nu-gu-do na-man-keum gi-da-ryeo-jul sa-ram-eun No! eob-da-neun geol neon it-ji-ma


애원해주길 바래 난 기다릴게 이제나저제나 날 떠나지마, 말라고 말해
ae-weon-hae-ju-gil ba-rae nan gi-da-ril-ge i-je-na-jeo-je-na nal tteo-na-ji-ma, mal-la-go mal-hae

너무 느려, 니 맘을 정할 때까지 너만 본다 난 도대체 왜?
neo-mu neu-ryeo, ni mam-eul jeong-hal ttae-kka-ji neo-man bon-da nan do-dae-che wae?

애원해주길 바래 난 기다릴게 이제나저제나 날 떠나지마, 말라고 말해
ae-weon-hae-jul-gil ba-rae nan gi-da-ril-ge i-je-na-jeo-je-na nal tteo-na-ji-ma, mal-la-go mal-hae

바보 내가 왜 너를 사랑했겠니? 너 밖에 없어 도대체 왜? 
ba-bo nae-ga wae neo-reul sa-rang-hae-get-ni? neo bakk-e eobs-eo do-dae-che wae?


*가지마 한 마딜 못한다 이 바보가 내가 왜 이 바보만 봤을까? 참 못난 널
ga-ji-ma han man-dil mot-han-da i ba-bo-ga nae-ga wae i ba-bo-man bwass-eul-kka? cham mot-nan neol


**Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. 떠나 버리기 전에 (I’m serious I’m serious)
Baby Catch me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. tteo-na beo-ri-gi jeon-e (I’m serious I’m serious)

나를 잡고 막고 울고 때리고 이유를 말해줬다면 (I’m serious I’m serious)
na-reul jab-go mak-go ul-go ttae-ri-go i-yu-reul mar-hae-jweo-da-myeon (I’m serious I’m serious)

ESPAÑOL


Atrápame, niña
¡Atrápame ahora!
Atrápame si quieres

Tú nunca me abriste tu corazón, ni siquiera una vez
Siento como si estuviera viendo hacia una pared, ¿lo sabes?
Estas junto a mi, pero igual me siento solo esta noche, noche, noche
Espere por ti pero no funciono, así que me voy ahora

Este tonto no puede ni decirme que no me vaya
¿Porque tuve que mirar a este tonto, al lamentable verdad?

Baby atrápame, atrápame, atrápame, niña, esta noche
Antes de que me vaya
Hablo enserio, hablo enserio
Si solo te aferras a mi, me detienes, lloras, me golpeas y me dices la razón
Lo digo enserio, lo digo enserio

¡Oh! No se si estuve muy dentro de tu corazón o no
Eso es lo que quiero saber
Antes de que este muy cansado, dime, respóndeme
El tiempo te atara en ese lugar donde estas

Este tonto no puede ni decirme que no me vaya
¿Porque tuve que mirar a este tonto, al lamentable verdad?

No olvides que no hay nadie que te espere como yo
¡No!
Quiero rogarte por mí así que esperare por ti
Dime, "No me dejes nunca"
Eres demasiado lenta, pero yo solo te mira a ti hasta que te decidas
¿Porque?

Este tonto no puede ni decirme que no me vaya
¿Porque tuve que mirar a este tonto, al lamentable verdad?

Baby atrápame, atrápame, atrápame, niña, esta noche
Antes de que me vaya
Hablo enserio, hablo enserio
Si solo te aferras a mi, me detienes, lloras, me golpeas y me dices la razón
Lo digo enserio, lo digo enserio

Atrápeme si quieres

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...