[letra] T-ARA - Number 9

Es primera vez que me traumo con una cancion de estas chicas!.. digamos q encontre un poco mas de sentido en la letra pero no entiendo poq dicen ''number 9'' es una metafora?? o nose.. q es el numero nueve en su lista? jejejejeje.. pero muy a parte de mis chistes.. espero q les vaya bien en los charts y me gusta tambien el album =)..
Aca la letra hasta el momento =)

HANGUL

당신은 날
너무 아프게만 하네요
별이 빛나던 그때
우릴 기억해요
내 맘을 가져간
얄미운 그 사람
있잖아요 나 지금
너무 아프거든요
(넘버나인)
너만이 날 웃게 하는
(넘버나인)
너만이 날 울게 하는
(넘버나인)
넌 나의 턱시도가면
날 지켜준 히어로
날 떠난 그대 미워요
네가 필요해 넘버나인
넘버나인 넘버나인
나를 떠나지 말아요
날 잊었나요 넘버나인
넘버나인 넘버나인
그대 없는 나 밤에
잠도 못 자요
아 나 너무 아파서 그래요,
아 나 너무 아파서 그래요
내 맘 다 가져간
그대는 어디 있나요
돌아와요 넘버나인
자꾸 날 들었다
놨다 하지 말아요
자꾸 나 들렸다
놨다 힘이 드네요
무화과 꽃도
피게 만들었던
그때 있잖아요 나 지금
너무 아프거든요
(넘버나인)
너만이 날 웃게 하는
(넘버나인)
너만이 날 울게 하는
(넘버나인)
넌 나의 턱시도가면
날 지켜준 히어로
날 떠난 그대 미워요
네가 필요해 넘버나인
넘버나인 넘버나인
나를 떠나지 말아요
날 잊었나요 넘버나인
넘버나인 넘버나인
그대 없는 나 밤에
잠도 못 자요
아 나 너무 아파서 그래요,
아 나 너무 아파서 그래요
내 맘 다 가져간
그대는 어디 있나요
돌아와요 넘버나인
I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict
또 눈을 감았다
뜨면 여기 나 혼자 있어
I’m in the dark in the dark
I’m dancing in the dark
네가 필요해 너 너 너
나를 떠나지 말아요
나 나 나 그대 없는
나 밤에 잠도 못 자요
아 나 너무 아파서 그래요,
아 나 너무 아파서 그래요
내 맘 다 가져간
그대는 어디 있나요
돌아와요 넘버나인

ROMANIZACION

dangshineun nal
neomu apeuge manhaneyo
byeori bitnadeon geuttae
uril gieog haeyo
nae mameul gajyeogan
yalmiun geu saram
itjanhayo na jigeum
neomu apeugeo deunyo
(neombeo nain)
neomani nal utge haneun
(neombeo nain)
neomani nal ulge haneun
(neombeo nain)
neon naui teogshido gamyeon
nal jikyeojun hieoro
nal tteonan geudae miwoyo
nega piryohae neombeo nain
neombeo nain neombeo nain
nareul tteonaji marayo
nal ijeotnayo neombeo nain
neombeo nain neombeo nain
geudae eobtneun na bame
jamdo mot jayo
a na neomu apaseo geuraeyo
a na neomu apaseo geuraeyo
nae mam da gajyeogan
geudaeneun eodi itnayo
dorawayo neombeo nain
jakku nal deureotda
nwatda haji marayo
jakku na deullyeotda
nwatda himi deuneyo
muhwagwa kkochdo
pige mandeureotdeon
geuttae itjanhayo na jigeum
neomu apeugeo deunyo
(neombeo nain)
neomani nal utge haneun
(neombeo nain)
neomani nal ulge haneun
(neombeo nain)
neon naui teogshido gamyeon
nal jikyeojun hieoro
nal tteonan geudae miwoyo
nega piryohae neombeo nain
neombeo nain neombeo nain
nareul tteonaji marayo
nal ijeotnayo neombeo nain
neombeo nain neombeo nain
geudae eobtneun na bame
jamdo mot jayo
a na neomu apaseo geuraeyo
a na neomu apaseo geuraeyo
nae mam da gajyeogan
geudaeneun eodi itnayo
dorawayo neombeo nain
I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict
tto nuneul gamass da
tteumyeon yeogi na honja isseo
I’m in the dark in the dark
I’m dancing in the dark
nega piryohae neo neo neo
nareul tteonaji marayo
na na na geudae eobtneun
na bame jamdo mot jayo
a na neomu apaseo geuraeyo
a na neomu apaseo geuraeyo
nae mam da gajyeogan
geudaeneun eodi itnayo
dorawayo neombeo nain

ESPAÑOL

Tu me colocas
en tanto dolor
Nos recuerdas cuando
las estrellas estaban brillando?
Tu una persona odiada,
quien ha robado mi corazón
Hey, eso duele
duele mucho ahora
(Number nine)
solo tu puedes hacerme reir
(Number nine)
solo tu puedes hacerme llorar
(Number nine)
eres tu mi mascara de toxedo
el héroe que me proteje
pero me dejaste y te odio
Necesito tu numero nueve,
number nine, number nine
no me abandones
me olvidaste numero nueve?,
number nine, number nine
sin ti..
no puedo dormir toda la noche
Es por eso que estoy en mucho dolor
Es por eso que estoy en mucho dolor
Tu, quien se ha llevado todo mi corazon
donde estas?
vuelve a mi numero nueve
Déja de jugar
juegos conmigo
es muy duro ser usada
te acuerdas de
los días cuando
hicimos que
florezcan las flores?
duele tanto ahora
(Number nine)
solo tu puedes hacerme reir
(Number nine)
solo tu puedes hacerme llorar
(Number nine)
eres tu mi mascara de toxedo
el héroe que me proteje
pero me dejaste y te odio
Necesito tu numero nueve,
number nine, number nine
no me abandones
me olvidaste numero nueve?,
number nine, number nine
sin ti..
no puedo dormir toda la noche
Es por eso que estoy en mucho dolor
Es por eso que estoy en mucho dolor
Tu, quien se ha llevado todo mi corazon
donde estas?
vuelve a mi numero nueve
Soy una adicta Soy una adicta
Soy una adicta Soy una adicta
Soy una adicta Soy una adicta
Soy una adicta Soy una adicta
cuando cierro los ojos y
los abro, sigo aquí sola
estoy en la obscuridad, en la obscuridad
estoy bailando en la obscuridad
Te necesito
no me abandones
sin ti
no puedo dormir toda la noche
Es por eso que estoy en mucho dolor
Es por eso que estoy en mucho dolor
Tu, quien se ha llevado todo mi corazon
donde estas?
vuelve a mi numero nueve