6 sept 2011

[letra] 4 Mimute - Mirror Mirror

les dejo esta letra.. y pueden buscar el MV en el blog y pronto subire la performance pero estoy en busca de una buena performance.. jeje

HANGUL
Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고
매일 날 그대만 바라보게 만들고
오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날 (오늘도)
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너 너에게

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
오늘만은 내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고
매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어
언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너
내게로 다가오게 더 더 더 더 더 Ma boy

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
처음부터 마음에 들었다고 내게 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데 예~

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that

더 더 더 내게 빠져들어
Shine on my face 모두 놀라지 Oh
거울아 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니? It’s me
좀더 너에게 다가가서 난 1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up Let’s make it up
나를 보면 니 마음 흔들릴수 있게

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 거울아 거울아 거울아

ROMANIZACION
Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

daeche wae geuttaen nal geodeultteo boji anko
maeil nal geudaeman baraboge mandeulgo
oneureun jomdeo yeppeuge na na na nal (oneuldo)
boyeojwo neomu meotjin neo neo neo neo neoege

geoura geoura i sesange nuga jeil yeppeuni?
geoura geoura i sesange naega jeil yeppeuni?
oneulmaneun naega jeil yeppeudago malhaejwo bwa

neoreul saenggakhamyeon deo geoure bichin nae moseubeun machi
neomu yeppeunde neoneun jakku wae dareun saenggangman haneunji
wae nal boji annneungeonde

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)

daeche wae eonjena bon che man cheman hago
maeil bam neoneun nal gaseum ttwige mandeureo
eonjena neomu meotjin neo neo neo neo neo
naegero dagaoge deo deo deo deo deo Ma boy

geoura geoura i sesange nuga jeil yeppeuni?
geoura geoura i sesange naega jeil yeppeuni?
cheoeumbuteo maeume deureotdago naege malhaejwo bwa

neoreul saenggakhamyeon deo geoure bichin nae moseubeun machi
neomu yeppeunde neoneun jakku wae dareun saenggangman haneunji
wae nal boji annneungeonde ye~

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)

Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that

deo deo deo naege ppajyeodeureo
Shine on my face modu nollaji Oh
geoura geoura i sesangeseo nuga jeil yeppeuni? It’s me
jomdeo neoege dagagaseo nan 1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up Let’s make it up
nareul bomyeon ni maeum heundeullilsu itge

nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
nae geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura (geoura geoura geoura geoura)
geoura geoura geoura geoura

ESPAÑOL 

Vamos
4 minute´s left, 4 minute´s left x2

Por el momento, ¿porque no tratas de mirarme?
Todos los días, para mí, eres al único que miro
Hoy estoy un poco más hermosa (hoydía)
Hoy dia te mostraré mi belleza a ti

Espejo, espejo en la pared
En este mundo ¿quién es la mas hermosa?
Espejo, espejo en la pared
En este mundo ¿soy yo la mas hermosa?
Solo por hoy di que soy la más hermosa

Cuando pienso en ti
Veo mi reflejo en el espejo
Mi apariencia es más intensa de la que fue algún tiempo
Pienso que soy bella
Y me pregunto ¿Por qué..?
¿porqué piensas en otras cosas?
Porqué no solo puedes mirarme a mi?

Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)

¿por qué pretendes que no me ves?
Cada noche, para mí, eres el único
Haces que mi corazón se pare
Tú que eres frío, hacércate un poco más.. mi chico

Espejo, espejo en la pared
En este mundo ¿quién es la mas hermosa?
Espejo, espejo en la pared
En este mundo ¿soy yo la mas hermosa?
Solo por hoy di que soy la más hermosa

Cuando pienso en ti
Veo mi reflejo en el espejo
Mi apariencia es más intensa de la que fue algún tiempo
Pienso que soy bella
Y me pregunto ¿Por qué..?
¿porqué piensas en otras cosas?
Porqué no solo puedes mirarme a mi?

Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)

Oh espejo con tu brillo
Déjame arreglar mi maquillaje
Rompiéndolo bajo x2

Bebe me gusta esto
Bebe solo me gusta esto
Bebe me gusta esto
Bebe solo me gusta esto

Más y más vuelvete loco por mí
Un brillo en mi rostro todos quedarán sorprendidos Oh
Espejo, espejo en la pared
¿quién es la más hermosa? (Soy yo)

Me acercaré un poco más a ti
Un, dos, paso.. x3
Solo vivámoslo
Solo hagámoslo
Cuando me mires
Estaré dispuesta a hacer tu corazón temblar

Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...