15 jun 2014

[Letra] BEAST - Good Luck

Woooooooooooooowwwwwwwwwwww creo q pasaron años de lo que escribi la ultima entrada (pero no tienen idea del sacrificio que hago para postear esta entrada poq ya estoy trabajando y deberia estar haciendo eso primero! ^^) Pero adoro a BEAST y no lo iba a dejar pasar..
Asi que espero postear mas cosas, me gustaron muchas canciones hasta ahora y por lo menos la letra y los MVs ya sin coros creo poq se tarda no mas! no tienen idea..
Pero esta es entrada especial asi que lo subire el MV en esta semana yo creo =)

Espero q les guste la letra, tuve que adaptarla un poco poq no la pude sacar del Forum Internacional poq estan en arreglos, pero no esta tan mal traducido, clarito sera.. jejeje



HANGUL
Why why you leave me alone baby
I'm still still loving you

지금 나를 두고 떠나가지만
행복하길 바랄게

입버릇처럼 항상 내게 말했지
언젠가 너와 나의 (마지막을)
입버릇처럼 항상 너에게 말했지
내가 있는 모든 다해 지킨다고

(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone
하나만 바라는데 그거면 충분한데
결국엔 모든 어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니

Good luck baby Good luck to you 행복해야
너만 보는 하나밖에 없던 두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you 누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 행복해야

I hate you love you 하루에도 Up and down Feels like an elevator
Heal me I'm heartsick There ain't no cure for my disease
너덜너덜해 때문에 네가 남긴 상처의 크기는 가늠이
이런 상황에 위해 손을 모으네 I pray for ya Good luck to ya
(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone
하나만 바라는데 그거면 충분한데
결국엔 모든 어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니

Good luck baby Good luck to you 행복해야
너만 보는 하나밖에 없던 두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you 누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 행복해야

행복해야 이거 하나만은 알고
나만큼 사랑할 사람 없단
너에게 많은 이별 하나겠지만
나에게 처음이자 마지막인

Good luck baby Good luck to you 행복해야
너만 보는 하나밖에 없던 두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you 누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼 행복해야

ROMANIZACION

Why why you leave me alone baby
I'm still still loving you
neon jigeum nareul dugo tteonagajiman
haengboghagil baralge

neon ibbeoreutcheoreom hangsang naege malhaetji
eonjenga ol neowa naui (majimageul)
nan ibbeoreutcheoreom hangsang neoege malhaetji
naega hal su itneun modeun geol dahae neol jikindago

(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone
neo hanaman baraneunde nan geugeomyeon chungbunhande
gyeolgugen modeun ge eogeutna beolyeosseo
ireon nareul dugo tteonagani wae

Good luck baby Good luck to you kkog haengboghaeya hae
neoman boneun nal neo hanabakke eobsdeon nal dugo tteonagatdamyeon
Good luck baby Good luck to you nugureul mannado
nega naege namgin sangcheomankeum neon deo haengboghaeya hae

I hate you love you haruedo myeoch beon Up and down Feels like an elevator
Heal me I'm heartsick There ain't no cure for my disease
neodeolneodeolhae nan neo ttaemune nega namgin sangcheoui keugineun ganeumi an dwae
ireon sanghwange nan neol wihae du soneul moeune I pray for ya Good luck to ya
(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone
neo hanaman baraneunde nan geugeomyeon chungbunhande
gyeolgugen modeun ge eogeutna beolyeosseo
ireon nareul dugo tteonagani wae

Good luck baby Good luck to you kkog haengboghaeya hae
neoman boneun nal neo hanabakke eobsdeon nal dugo tteonagatdamyeon
Good luck baby Good luck to you nugureul mannado
nega naege namgin sangcheomankeum neon deo haengboghaeya hae

deo haengboghaeya hae igeo hanamaneun algo ga
namankeum neol saranghal saram eobsdan geol
nan neoege manheun ibyeol jung hanagetjiman
neon naege cheoeumija majimagin geol

Good luck baby Good luck to you kkog haengboghaeya hae
neoman boneun nal neo hanabakke eobsdeon nal dugo tteonagatdamyeon
Good luck baby Good luck to you nugureul mannado
nega naege namgin sangcheomankeum neon deo haengboghaeya hae

ESPAÑOL

[YS] Porque? Por que solo me dejas solo.. baby?
Yo sigo, sigo enamorado de tí
Ahora mismo me dejas atras, pero..
Deseo tu felicidad

[KK] Como un habito siempre me hablaste
acerca en lo que nos ibamos a convertir [YS] (nuestro ultimo)
Como un habito siempre te dije
que haria todo lo que pueda
para proteger..

[YS] (Yo quiero) [DW] Contener tu respiracion
Hacerte mia
nunca me abandones
Solo te quiero a tu
eso es suficiente para mi
[DJ] Al final todo salio mal
Por que me dejas atras cuando estoy asi?

[HS] Buena suerte baby te deseo buena suerte
Tu tienes que estar feliz
Yo, quien solo te mira a ti
Si eres tu la quien me deja atras cuando solo te tengo a ti
[YS] Buena suerte baby te deseo buena suerte
A quien sea que conozcas
Tienes que ser mas feliz
por mucho que el dolor que me causaste

[JH] te odio, te quiero
Con altibajos multiples todo el dia
Se siente como un elevador
Sáname! Estoy enfermo del corazon
no hay cura para mi enfermedad
Estoy agotado por tu culpa..
la cantidad de dolor que me causaste
No puedo estimar
en esta situacion
junto mis manos por ti
Rezo por ti, te deseo buena suerte

[YS] (Yo quiero) [DW] Contener tu respiracion
Hacerte mia
nunca me abandones
Solo te quiero a tu
eso es suficiente para mi
[DJ] Al final todo salio mal
Por que me dejas atras cuando estoy asi?

[HS] Buena suerte baby te deseo buena suerte
Tu tienes que estar feliz
Yo, quien solo te mira a ti
Si eres tu la quien me deja atras cuando solo te tengo a ti
[YS] Buena suerte baby te deseo buena suerte
A quien sea que conozcas
Tienes que ser mas feliz
por mucho que el dolor que me causaste

[DW] Tienes que estar mas que feliz
solo tienes que saber esto antes de irte
no habra nadie quien te ame como yo lo hice
[YS] Yo soy solo uno de tus muchas rupturas, pero..
Tu seras la primera y la ultima

[DJ] Buena suerte baby te deseo buena suerte
Tu tienes que estar feliz
Yo, quien solo te mira a ti
Si eres tu la quien me deja atras cuando solo te tengo a ti
[GK] Buena suerte baby te deseo buena suerte
A quien sea que conozcas
Tienes que ser mas feliz
por mucho que el dolor que me causaste

1 comentario:

Blogroll

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...